Когда нет раба, и сам по дрова

Когда нѣтъ раба, и самъ по дрова. Ср. Я самъ-другъ съ тобою Слуга и хозяинъ. Кольцовъ. Пѣсня пахаря: „Ну, тащися, Сивка“. Ср. Man muss aus der Not eine Tugend machen. Ср. If we can’t as we would, we must do as we can. Ср. Faire de nécessité vertu. Ср. Facis de necessitate virtutem. Дѣлаешь изъ нужды добродѣтель. Hieron. advers. Ruf. 3, 1. Ср. Calamitas virtutis occasio. Бѣдствіе служитъ поводомъ добродѣтели. Sen. de Prov. 4, 6.