Как линь по дну

Какъ линь по дну (иноск.) тихо, осторожно, боязливо. Ср. «Ходи, какъ линь по дну, и водой не замути». Ср. Строга была Манеѳа, а эта еще строже... вздумай-ка бѣлица мірскую пѣсню запѣть, тотчасъ ее подъ началъ... Всѣ у нея ходятъ какъ линь по дну... Мельниковъ. На горахъ. 4, 6. Ср. Въ иное время... работники — буянъ на буянѣ, а теперь... тише воды, ниже травы, ходятъ, какъ линь по дну, воды не замутятъ. Нужда учитъ обиды терпѣть. Мельниковъ. На горахъ. 2, 23. См. Тише воды, ниже травы.