Гнедич Тат. Григ

ГНЕ́ДИЧ Тат. Григ. (1907—76) — переводчик, поэт. Из рода Н. И. Гнедича. В 1934 окончила ист.-филол. ф-т ЛИФЛИ, в 1941 — аспирантуру Ленингр. ун-та. С мая 1942 — переводчик в Ленингр. штабе партизанского движения. Была репрессирована. Гл. труд Г. — пер. поэмы Дж. Байрона "Дон Жуан" (закончен в 1947 в тюрьме) — послужил основой сценич. воплощения "Дон Жуана" в Ленингр. т-ре комедии под рук. Н. П. Акимова (1962). Единств. кн. оригин. стихов Г. — "Этюды. Сонеты" (1977). Много работала с молодыми поэтами, переводчиками.