Посмотреть на большой карте Нага́тино-Садо́вники, район, ЮАО. Название района образовано из названий двух населенных пунктов, находившихся в прошлом на его территории — Нагатино и Садовники. Первое из них в форме Ногатиньское упоминается в духовной грамоте великого князя Ивана Калиты, 1336 г. Это название часто объясняется или от слов "на гати", или от древнерусской денежной единицы ногата. Обе версии неубедительны. Нужно учитывать, что селение Нагатино находилось в пойме Москвы-реки, среди ее излучин, протоков и стариц, а форма XIV в. Ногатиньское позволяет видеть в основе ойконима название рукава Ногата, которое совпадает с названием устьевого рукава Ногата дельты р. Вислы (Польша). Оба названия сравнимы с более ранним прусским гидронимом Nogothin, что говорит о возможности их балтийского происхождения, как и некоторых других территориально близких рек: Гольдянка, Голяденка, Коломенка и Москва. Название Садовники более позднее и понятное: в XVIII в. оно упоминается как Садовая слобода, что делает очевидным связь названия с садами.