1. ДАВАТЬ/дать, подавать/подать, передавать/передать, вручать/ вручить, отдавать/отдать. Давать — обозначает непосредственную передачу какого-л. предмета из рук в руки. Подавать — давать, оказывая услугу, выполняя просьбу или с какой-л. целью. Передавать — беря у одного лица, давать другому. Вручать — давать непосредственно тому, кому предназначен предмет, имеющий важное значение. Отдавать — возвращать что-л., лишаться какого-л. предмета. △ Давать, подавать, передавать, отдавать что: книги, деньги, билет. Давать, подавать что: завтрак, обед, ужин. Вручать что: награду, орден, медаль, оружие, подарок. Давать, подавать, передавать, отдавать кому: брату, другу. Вручать кому: победителю, награжденному, командиру, начальнику. По утрам мама давала нам молочный завтрак. — Подай мне, пожалуйста, вон ту книгу. Официант подал вкусные блюда. Начальник эскадры вернулся к себе в каюту и стал готовиться ко сну. С немецкой аккуратностью он снимал одежду и передавал ее стоящему перед ним матросу (Степанов). Оружие он не выдавал и не давал, а именно вручал (Герман). Приезжий [партизан] вручает Ковпаку пакет с документами и ждет дальнейших поручений (Из прессы). — Когда ты отдашь мою книгу? — Завтра принесу. Мама, ты без меня мою коллекцию марок никому не отдавай.