Табак!

Табакъ! (иноск.) не выгораетъ, не ладно. Ср. «Дѣло — табакъ!» — не ладно (намекъ на употребительное слово волжскихъ бурлаковъ «табакъ» («подъ табакъ»), которое они употребляютъ, когда, при переходѣ въ бродъ пересѣкающія путь рѣчки, вода на столько высока, что доходитъ до горла и грозитъ подмочить ихъ табакъ, подвязанный нарочно подъ самую шею и переходъ оказывается невозможнымъ. Ср. Какъ пріѣдемъ на Соколиный островъ (Сахалинъ), запасай ноги. Дѣло, братецъ, твое непріятно. Совсѣмъ табакъ твое дѣло! Вл. Г. Короленко. Соколинецъ. 3.