Царь и народ - все в землю пойдет

Царь и народъ — все въ землю пойдетъ. Ср. Ничто отъ роковыхъ когтей... не убѣгаетъ: Монархъ и узникъ снѣдъ червей... Державинъ. На смерть Кн. Мещерскаго. Ср. Et le riche et le pauvre, et le faible et le fort, Vont tous également de la vie à la mort. Voltaire. Ср. Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre,     Est sujet à ses lois, Et la garde qui veille aux barrières du Louvre,     N’en defend pas nos rois. Malherbe. Ср. Les lois de la mort sont fatales Aussi bien aux maisons royales Qu’aux taudis couverts de roseaux. Racan. Ср. Pallida mors aequo pulsat pede pauperum tabernas, Regumque turres. Блѣдная смерть той же ногой стучитъ въ хижины бѣдныхъ И замки царей. Horat. Od. l, 4, 13—14. См. Смерть всѣхъ поравняетъ.