Съ больной головы на здоровую (валить, сворачивать) иноск. — свою вину на другого. Ср. Ты, дѣушка, мотри, съ больной головы на здоровую не сворачивай... Л. Н. Толстой. Власть тьмы. 2, 8. Матрена. Ср. Нашлись господа, которымъ хотѣлось бы, чтобы Артуръ Бенни остался въ томъ самомъ убранствѣ, въ которое они его снарядили, сваливая всякую дрянь съ больной головы на здоровую. Лѣсковъ. Загадочный человѣкъ. (Письмо къ Тургеневу.) Ср. Онъ бранитъ (свою собственную особу) для того, чтобы имѣть право бранить другихъ... Съ больной... какъ это говорится... съ больного на здороваго. Тургеневъ. Рудинъ. 4. Дарья Михайловна о Пигасовѣ. Ср. Rechter Hand, linker Hand! Alles vertauscht! Mond, o ich glaube gar, Du bist berauscht. H. v. Mühler. Grad’ aus dem Wirtshaus. См. Не кивай на сосѣда. См. На чорта только слава.