Казенное добро в воде не тонет, в огне не горит

Казенное добро въ водѣ не тонетъ, въ огнѣ не горитъ. Казенное добро страхомъ огорожено. Ср. Казенное добро въ огнѣ не горитъ, въ водѣ не тонетъ, его просто крадутъ. Д. В. Григоровичъ. Изъ записной книжки. Ср. Вы о ней не безпокойтесь, отвѣчалъ на это генералъ Рындинъ, смѣясь всей грудью, — хорошенькая женщина, что казенное добро, въ водѣ не тонетъ, въ огнѣ не горитъ. Маркевичъ. Забытый вопросъ. 1, 3. Ср. «Живы?» — продолжалъ я шутить. — Что намъ дѣется! Мы нонѣ — казенные. Ни въ огнѣ не горимъ, ни въ водѣ не тонемъ, — пошутили и они въ тонъ мнѣ. Салтыковъ. Дневникъ провинціала. 19. Ср. Des Königs Spreu gilt mehr, als andrer Leute Korn. Ср. Βασιλικὸς μόλιβδος οὐ καταδύεται. Царевъ свинецъ не тонетъ. Apost. 7, 23. Ср. Planud. 249. Ср. Krumbacher. Sprichw.