Gaudeamus

GAUDEAMUS (Гаудеамус) — старинная студенч. песня на лат. яз. ("Gaudeamus igitur" — "Итак, будем веселиться"); текст обработан нем. поэтом К. В. Киндлебеном (1781), мелодия осн. на песне И. Г. Гюнтера; была оч. популярна среди студенчества разных стран (в т. ч. в России), поется и в наст. время. Имеются перелож. Г., сделанные П. Чайковским (за подписью Б. Л., муж. хор с фп.), Г. Казаченко (смеш., однородн. хор) и др. Варианты переводов (а также пародийные тексты) см. с сб-ке "Песни казанских студентов" (собрал А. И. Аристов. СПб., 1904).