Единообразия принцип

ЕДИНООБРАЗИЯ ПРИНЦИП, или унификации принцип, — принцип редакционной обработки оригинала с целью придать единообразную словесную, графическую и грамматическую форму одним и тем же и однотипным элементам издания (сокращения, названия, числа, подписи к иллюстрациям и т. д.) в одинаковых условиях их употребления. Делается это ради того, чтобы внешние расхождения не отвлекали читателя от существа содержания, а также потому, что любая упорядоченность улучшает восприятие материала. Воплощает Е. п. в жизнь главным образом вычитчик. Для этого применяется вертикальный контроль, спецификация вычитки, спецификация корректуры. Е. п. представляет опасность для инд. стиля, особенно когда внутриизд. инструкции навязывают стандартные решения тексту, для которого они не подходят.