Обработка

ОБРАБОТКА — производное произведение, созданное на основе оригинального путем его преобразования в расчете на определенный круг читателей. Напр.: Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль / Обработал для детей Н. Заболоцкий. Библиогр. запись О. составляется под заголовком с именем автора О., если изменился жанр произведения (даже если автор оригинального произведения обозначен на тит. л.). Если же изменения сравнительно не велики, не делают произведение другим по форме и содержанию и имя автора оригинального произведения напечатано на тит. л. перед заглавием без всяких оговорок, то библиогр. запись составляется с заголовком под его именем, а имя автора О. указывается в сведениях об ответственности. Напр.: Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль / Обраб. для детей Н. Заболоцкий.