Язвенка

Я́звенка, Цари́цынский ручей, п. пр. р. Городня, ЮАО, р-ны Южное и Северное Орехово-Борисово. Длина около 5 км. Исток вне Москвы, к западу от Каширского шоссе, пересекает МКАД и течет вдоль Шипиловского пр. и ул. Баженова, через Верхн. Царицынский пруд. Первоначальный вариант названия реки — Язва (первое письменное упоминание — в 60-х гг. XVII в.). Множество подобных гидронимов есть в Поочье (Язва, Язвенка, Язвина, Язвинка, Язвица и др.), на Северо-Западе России, в Белоруссии, на Украине и в др. местах. Возможно объяснение названий из географического термина язва в значении "щель, трещина", отсюда язвина в земле — "яма, нора" и связанные с этим диалектные обозначения барсука язвик, язвец, язвинник (есть многочисленные примеры соседства названий типа Язвенка и Барсучий, в том числе и в данном случае: в документах начала XVIII в. зафиксирован впадающий в Язвенку "овраг Борсучей"). Но нельзя исключать и образование названия реки Язвенка из устаревшего езва (езова) "песчаный нанос или отмель у берега реки, староречье, мелководный залив в озере, полыньи в болоте, реке". Название Царицынский ручей связано с тем, что на берегу Язвенки находилось с. Царицыно (Чёрная Грязь, Богородское).