Виардо Луи

ВИАРДО́ Луи (1800—83) — франц. журналист, муж П. Виардо (с 1840). Из провинц. бурж. семьи. Окончил Школу права в Париже, служил адвокатом, затем стал проф. журналистом. Убежденный республиканец, В. сотрудничал в крупнейших франц. газетах, оппозиц. прав-вам Луи-Филиппа и Наполеона III. Получил известность во 2-й пол. 20-х гг. как автор работ об испанском иск-ве ("Письма испанца", "Опыт истории испанских арабов и мавров", "Заметки о гл. испанских художниках" и др.), о музеях Европы (Италии, Франции, Испании и др.) и образцового пер. на франц. яз. "Дон-Кихота" Сервантеса (1836). Приезжал в Россию вместе с П. Виардо, результатом чего явились кн.: "Музеи Германии и России" (1844, 1852 — описание архитектуры Пб. и Москвы, худ. собраний Зимнего и Таврического дворцов), "Несколько охот в России", "Еще охоты в России" (1845 — в них, в частности, содержатся замечания о крепостном праве в России). Перевел и издал (совмест. с И. С. Тургеневым) соч. Н. В. Гоголя, А. С. Пушкина, Тургенева.