Масальский Конст. Петр.

МАСА́ЛЬСКИЙ Конст. Петр. (1802—61) — прозаик, поэт, переводчик, журналист. Из старинной дворян. семьи. Воспитанник Благор. пансиона при Петерб. ун-те (1817—21). В 1821—41 — на гос. службе; действ. статский советник. В 1842—43 и в 1847—52 — ред.-изд. "Сына отечества". Плодовитый ист. беллетрист (романы "Стрельцы", 1832; "Лейтенант и поручик", 1853 и др., повести "Черный ящик", 1833; "Регентство Бирона", 1834; "Осада Углича", 1841 и др.). Первый переводчик "Дон Кихота" М. Сервантеса с исп. на рус. яз. (1838, не полн.). Как поэт отличался интересом к бытописанию (басни, стихотв. пов. "Терпи казак — атаман будешь", 1829 и т. д.). В 1830-е гг. выступил противником романтич. идеализма (пов. "Дон Кихот 19 века", 1834; комедии "Классик и романтик", 1830; "Луна и стихи", 1842), а в 1840-е гг. — Н. В. Гоголя и "натуральной школы" (пародия на "Мертвые души" — "Повесть о том, как господа Петушков, Цыпленкин и Тетерькин сочиняли повесть", 1843; критич. статьи).