Твердо в деле, мягко в формах

Твердо въ дѣлѣ, мягко въ формахъ. Добръ и въ то же время твердъ. Ср. Ни одинъ проситель не отходитъ отъ него не очарованнымъ! Добръ и въ то же время твердъ, особливо если дѣло коснется принциповъ. Ужъ онъ по шерсткѣ не погладитъ. Салтыковъ. Недоконченныя бесѣды. 4. Ср. «Main de fer et gant de velour» было, можно сказать, девизомъ его (Кн. Воронцова) управленія (въ Одессѣ). Маркевичъ. Изъ прожитыхъ дней. 3. Ср. Fortiter in re, suaviter in modo. Твердо въ дѣлѣ, мягко въ формахъ (— средствахъ). Ср. Fortes in fine assequendo et suaves in modo assequendi simus. Будемъ тверды въ преслѣдованіи цѣли и мягки въ средствахъ къ достиженію ея. Aquaviva. Генералъ Іезуитовъ. 1543—1615. Industriae ad curandos animae morbos. 1606. Ср. Attingit ergo a fine usque ad finem fortiter et disponit omnia suaviter. Sapientia Sal. 8, 1. Ср. Πρᾶος τοὺς λόγους, ὀξὺς τὰ πράγματα. Мягко въ словахъ, рѣшительно въ дѣлахъ. Himerius (4 вѣка по Р. Х.) Or. 7, 15. См. Принципъ. См. Погладить по шерсткѣ.