Упасть в воду

Упасть въ воду (иноск.) несбыться, провалиться, забыться, исчезнуть. Сгинулъ да пропалъ словно въ воду упалъ. Всѣ бѣды пропали, что въ воду упали. Ср. Кривая не вывезла, проектъ упалъ въ воду, по причинѣ самой грандіозности своей. Акад. К. С. Веселовскій. Отголоски старой памяти. Ср. Русск. Старина. 1899. Окт. Ср. Zu Wasser werden — не сбыться, разстроиться. См. Въ воду кануло. См. Кривая не вывезла. См. Грандіозный.