Хороший бы человек, да никуда не годится

Хорошій бы человѣкъ, да никуда не годится. Ср. Одинъ тамъ (въ городѣ) только и есть порядочный человѣкъ — прокуроръ, да и тотъ, если правду сказать, свинья. Гоголь. Мертвыя души. 1, 5. Собакевичъ. Ср. Еще хорошо если только мошенникъ, а можетъ быть и того хуже. Гоголь. Ревизоръ. Ср. Да вы послѣ этого подлецъ, коли вы честный человѣкъ. Гоголь. Женитьба. 2, 25. Арина Пантел. Кочкарову. Ср. А у меня такой характеръ: до всего могу унизиться, но до подлости никогда. Гоголь. Утро дѣлового человѣка. 4. Иванъ Петровичъ. Ср. Прекрасный человѣкъ, но на руку не чистъ. Н. И. Хмѣльницкій. Говорунъ. 3, 14. Графъ. Ср. Au demeurant le meilleur fils du monde. Clément Marot (1495—1544). Au roy pour avoir esté desrobbé. Epistre. p. 158. Такъ кончаетъ Маро въ стихахъ, написанныхъ имъ королю Франциску I объ обокравшемъ его лакеѣ — обжорѣ, пьяницѣ, безстыдномъ лгунѣ, шулерѣ, мошенникѣ, клеветникѣ, которому непремѣнно быть на висѣлицѣ, который однако всетаки — славный малый! Отсюда пословица: Il a fait comme le valet de Marot. (Онъ обокралъ до чиста.) См. На́ руку не чистъ. См. Порядочный человѣкъ. См. Каналья.