Человек предполагает, а Бог располагает

Человѣкъ предполагаетъ, а Богъ располагаетъ. Человѣкъ такъ, а Богъ иначе. Ср. Я увѣдомилъ тебя, что ѣду въ Москву опредѣляться въ статскую службу; но... человѣкъ предполагаетъ, а Богъ располагаетъ; капризная фортуна моя повернула колесо иначе: вмѣсто службы, кажется, выходитъ, что я женюсь... Писемскій. Хозаровъ. Ср. Человѣкъ предполагаетъ, а Богъ располагаетъ, говоритъ пословица, справедливость которой... я узналъ на опытѣ. Погорѣльскій. Монастырка. 1, 1. Ср. Der Mensch denkt, Gott lenkt. Ср. Lass nur den Menschen denken, Gott wird es dennoch lenken. Nein, mag auch Gott es lenken, Der Mensch soll immer denken. Wilh. Müller. Epigr. S. Hundert. 72. Ср. Man proposes, God disposes. L’homme propose, Dieu dispose (et la femme impose). L’uomo propone, e Dio dispone. Ср. Homo proponit, sed Deus disponit. Thomas a Kempis (1388). Imitatio Jesu Christi. 1, 19, 9. Ср. W. Langland. (XIV в.) Piers Ploughmans Vision. Ср. Ἀλλ’ οὐ Ζεὺς ἄνδρεσσι νοήματα πάντα τελευτᾷ. Нѣтъ, не всѣ помышленія Зевсъ человѣкамъ свершаетъ. Hom. Il. 18, 328. Ср. Сердце человѣка обдумываетъ свой путь, но Господь управляетъ шествіемъ его. Притч. 16, 9.