Шиворот на выворот

Шиворотъ на выворотъ. Шиворотъ — шея, воротъ: воротъ на выворотъ (— на оборотъ, превратно). Ср. Схватить за шиворотъ. Ср. Въ самомъ непродолжительномъ времени, весь уѣздъ перевернулся шиворотъ на выворотъ... новая волна всеобщаго «оживленія» захлеснула собою всю уѣздную почву. Б. М. Маркевичъ. Бездна. 3. Послѣсловіе. Ср. Сама не приглядишь, все шиворотъ на выворотъ пойдетъ... П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 9. Ср. «Выворачивать платье — на изнанку». Провинившемуся боярину Іоаннъ Грозный велѣлъ надѣвать платье на изнанку, т. е. шиворотъ на выворотъ, и въ такомъ видѣ опозореннаго сажать на коня лицомъ къ хвосту. Ср. Umgekehrt wird ein Schuh draus.