Эвмениды

Эвмениды (иноск.) гнѣвъ (Эринніи, — Фуріи) собств. доброжелающія, благонамѣренныя (слово, ублажающее, произносимое изъ страха, вмѣсто «Фуріи»). Ср. Я вѣрю: здѣсь былъ грозный храмъ, Гдѣ крови жаждущимъ богамъ Дымились жертвоприношенья; Здѣсь успокоена была Вражда свирѣпой Эвмениды. А. С. Пушкинъ. Чаадаеву (1820 г.). Ср. εὐμενίδες (θέαι) — εὐ, хорошо, μένος, намѣреніе, гнѣвъ, — благонамѣренныя. См. Кондрашка хватилъ.