Акцент

Акцентъ (иноск.), нечистое произношеніе чужого языка. «Нѣмецъ говоритъ по-французски съ акцентомъ». Ср. Чѣмъ ярче воскресало въ немъ прошлое, тѣмъ сильнѣе чувствовался въ его рѣчи еврейскій акцентъ. А. П. Чеховъ. Перекати-поле. Ср. Вы не французъ? сказалъ я... это можно было замѣтить по его акценту и нѣкоторымъ оборотамъ рѣчи. Маркевичъ. Въ вагонѣ. Ср. Accent — произношеніе (удареніе). Ср. Accentus (ad, при — cantus, пѣніе) звукъ (припѣваніе). Ср. Canere, издавать звукъ (пѣть).