В молчанку играть

Въ молчанку играть (иноск.) молчать (по принужденью), въ молчанку = молча. Ср. Мы потеряли рѣчь, Въ молчанку напивалися, Въ молчанку цѣловалися, Въ молчанку драка шла. Некрасовъ. Кому на Руси. Горькое время — горькія пѣсни. Ср. Самъ Сусальцевъ въ обществѣ игралъ по большей части въ молчанку... заявляя о принимаемомъ имъ (въ разговорахъ) интересѣ одобрительнымъ кивкомъ... Б. М. Маркевичъ. Бездна. 1, 2. Ср. Парень былъ не говорливаго десятка, въ молчанку больше любилъ играть. П. И. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 2. Ср. Пути въ васъ нѣту... На молчанки что ли я васъ свела? Слушай ты, молодецъ, дѣвка тебя полюбила, а сказать стыдится... Тамъ же. 1, 7. Ср. У мужчинъ повелась бесѣда говорливая; въ женской горницѣ въ молчанки играли. Тамъ же. 3, 9. Ср. Охъ, не люблю, когда молчатъ! Въ молчанки Мы, что-ль, играть сошлися! Ну-же дѣвки, Повеличайте молоду жену. Островскій. Воевода. 1, 1, 2. Игра въ молчанку: кто первый проговорится, платитъ пеню.