Где едят, там и мерзят, у кого живут, того и ругают

Гдѣ ѣдятъ, тамъ и мерзятъ, у кого живутъ, того и ругаютъ. Ср. У насъ въ степяхъ такой обычай: гдѣ ѣдятъ, тамъ и мерзятъ, у кого живутъ, того и ругаютъ. Салтыковъ. Помпадуры. Ср. Die Leute schimpften aufeinander ganz unsäglich, Und lebten mit einander ganz erträglich. Bodenstedt. Mirza Schaffy. 8. Ср. Hordeum editur, et vituperatur. Ср. Freytag. Cod. Vatic. 666, 46. Ср. Ἔτρωγε καὶ τὰ ὀψάριά μου καὶ πτύει καὶ τὰ γένειά μου. Онъ ѣлъ мою рыбу и наплевалъ на мою бороду. Manuscr. Cod. Paris. Ср. Онъ ѣстъ и насмѣхается (надъ тѣмъ, что̀ ѣстъ). Ср. Burckhardt. 780. (Арабск. посл.)