Глупому сыну не въ помощь богатство. Что батюшка лопаточкой сгребалъ, — то сынокъ тросточкою расшвырялъ. Ср. Оставлять богатство дѣтямъ! Въ головѣ нѣтъ: умны будутъ, безъ него обойдутся, а глупому сыну не въ помощь богатство. Наличныя деньги не наличныя достоинства. Золотой болванъ — все болванъ. Фонвизинъ. Недоросль. 3, 2. Стародумъ. Ср. A père avare enfant prodigue. Ср. И возненавидѣлъ я весь трудъ мой, потому что долженъ оставить его человѣку, который будетъ послѣ меня. И кто знаетъ: мудрый ли будетъ онъ, или глупый? А онъ будетъ распоряжаться всѣмъ трудомъ моимъ, которымъ я трудился, и которымъ я показалъ себя мудрымъ подъ солнцемъ. Еккл. 2, 18—19. Ср. Къ чему сокровище въ рукахъ глупца? Притч. 17, 16. См. Крестилъ попъ Иваномъ. См. Лопатой загребать.