Десятью примерь, однова отрежь

Десятью примѣрь, однова̀ отрѣжь. Семь разъ примѣрь, одинъ разъ отрѣжь. Ср. Дѣло стало за тѣмъ, чтобы узнать, что̀ это за человѣкъ и стоитъ ли его любить, а тѣмъ паче, выходить замужъ. Потому что пословица говоритъ: семь разъ отмѣряй, а одинъ отрѣжь. Островскій. Красавецъ-мужчина. 3, 2. Ср. Съ кѣмъ подъ вѣнецъ, съ тѣмъ и въ могилу — приглядись, приноровись, а потомъ женись, примѣрь десять разъ, а отрѣжь одинъ разъ; на горячей клячѣ жениться не ѣзди! Даль. Сказка о Иванѣ, молодомъ сержантѣ. Ср. Tre volte misura e taglia con una. Ср. Deliberandum est saepe, statuendum est semel. Обсуждать надо часто, рѣшить однажды. Publ. Syr. Sententiae. Ср. Δέκα μέτρα καὶ ἕν τέμνε. Десять разъ мѣрь и разъ отрѣжь. Planud. 7. Ср. Krumbacher. Neugr. Sprichw. Ср. Девять помышленій похвалилъ я въ сердцѣ, а десятое выскажу языкомъ. І. Сир. 25, 9. См. Все можно, только осторожно. См. Попалъ въ просакъ. См. Сначала думай, а послѣ дѣлай.