Детки - радость, детки-ж и горе

Дѣтки — радость, дѣтки-жъ и горе. Дѣти (благодать) — благословеніе Божіе. Ср. Природа! — ты для насъ щедра, какъ мать — Но дѣти... тяжела намъ эта благодать. Полонскій. Неучъ. 24. Ср. Ужъ извѣстно, какія у Раисы Петровны чувства; у меня эти чувства-то вотъ гдѣ сидятъ! (показываетъ на затылокъ.) Что ни девять мѣсяцевъ — смотришь, анъ и пищитъ въ углу благословеніе Божіе, словно ужъ предопредѣленіе али повѣтріе какое ... Салтыковъ. Губернскіе очерки. Выгодная женитьба. 4, 2, 1. Грибасовъ. Ср. Kinder haben ist ein Segen Gottes, Keine haben — eine Gnade Gottes. Имѣть дѣтей — благословенье Божіе, Не имѣть дѣтей — благоволенье Божіе. М. Ср. Il est heureux qui a des enfants, Et n’est pas malheureux qui n’en a point. Древн. посл. Ср. Жена твоя, какъ плодовитая лоза въ домѣ твоемъ: сыновья твои, какъ масличныя вѣтви, вокругъ трапезы твоей: такъ благословится человѣкъ, боящійся Бога. Пс. 127, 3—4. Ср. Бытіе. 33, 5. См. Безъ дѣтей горе, а съ дѣтьми вдвое.