И то бывает, что овца волка съедает

И то бываетъ, что овца волка съѣдаетъ. Ср. Der Karnickel hat angefangen! H. Lami (Mikpickel u. Mengenius). Eigennützige Dienstfertigkelt. Это нѣмецкое слово приписывается мальчишкѣ сапожника: чтобы угодить господину, пудель котораго разорвалъ живого кролика торговки, онъ вызвался за «начаекъ» засвидѣтельствовать на судѣ, что кроликъ первый напалъ на пуделя. Ср. Encore une fois, C’est le lapin qui a commencé! Aménités („Le bien public“. № 66. 7 Mars 1877). См. Никто, батюшка, Китъ Китычъ, не смѣетъ васъ обидѣть.