Как небо от земли

Какъ небо отъ земли (далеко) иноск. — отличіе, разница, большое разстояніе. Ср. Вы удивитесь, какое существуетъ разнообразіе белибердъ и какъ громадно можетъ быть разстояніе между ними. Небо и земля; солнце и сальная свѣча. Слонъ — и моська, мраморныя палаты — и скромный досчатый кіоскъ для проходящихъ... М. Е. Салтыковъ. Пестрыя письма. 7. Ср. Я деликатно напомню, что они и я — это разница-съ. Земля и небо. Достоевскій. Скверный анекдотъ. Ср. Я не понимаю, отецъ, какъ съ добрѣйшей душой, какая у тебя, и съ такимъ рѣдкимъ сердцемъ, ты будешь принимать человѣка, который какъ небо отъ земли отъ тебя, и о которомъ самъ знаешь, что онъ дуренъ. Гоголь. Мертвыя души. 2, 2. Ср. Елико отстоитъ небо отъ земли, толико отстоитъ нашъ санъ паче всякаго сана мірскаго. Митрополитъ Фотій. Ср. Himmelweit verschieden. Ср. Toto cœlo, tota terra. На разстояніи неба отъ земли — громаднаго пространства. Ср. Toto coelo errare. Сильно ошибаться. Macrob. Saturn. 3, 12, 10. Ср. Εὐθὺς γὰρ ἡμάρτηκεν οὐράνιον ὅσον. Aristoph. Ran. 1136. См. Контрастъ.