Лапу сосать

Лапу сосать (иноск.) жить запасомъ (какъ медвѣди зимою). Ср. Со свѣтомъ Мишка распрощался, Въ берлогу теплую забрался, И лапу съ медомъ тамъ сосетъ... Крыловъ. Медвѣдь у пчелъ. Ср. Мышь, нѣкогда, любя святыню, Оставила прелестный міръ. Ушла въ глубокую пустыню, Засѣвшись вся въ Голандскій сыръ. Ломоносовъ. Отрывки. Ср. Se retirer dans un fromage de Hollande. Удалиться въ голандскій сыръ. Ср. La Fontaine. 7, 3. Le rat qui se retire du monde. Ср. Il est allé planter ses choux (намекъ на Цинцината, удалившагося отъ государственныхъ дѣлъ).