Левая рука не знает, что делает правая

Лѣвая рука не знаетъ, что дѣлаетъ правая (по свящ. пис. о милостынѣ). Ср. И какъ, сударь, благодѣянія-то дѣлаетъ! Одна рука даетъ, другая не вѣдаетъ. Салтыковъ. Благонамѣренныя рѣчи. Въ дорогѣ. Ср. Онъ любилъ творить тайную милостыню, т. е. правою рукой подавалъ нищему грошъ, а лѣвую оставлялъ въ заблужденіи, якобы подалъ рубль. Салтыковъ. Круглый годъ. 1-ое сентября. Ср. У тебя же, когда творишь милостыню, пустъ лѣвая рука не знаетъ, что̀ дѣлаетъ правая. Матѳ. 6, 3. См. Трубить передъ собою.