Лучше жить со змеею, чем с злою женою

Лучше жить со змѣею, чѣмъ съ злою женою. Лучше хлѣбъ ѣсть съ водою, чѣмъ жить съ злою женою. Ср. «Хлѣбъ съ водою» о нищетѣ. Со львомъ лучше жити, нежели со злою женою (народн.). Ср. Болитъ головушка и все тѣло мое отъ злой жены. Истинно въ Святомъ писаніи сказано: удобнѣе человѣку со львомъ и скорпіемъ жити, нежели со злою женой. Мельниковъ. На горахъ. 4, 4. Ср. Λέοντι συζῆν ἢ γυναικὶ συμβιοῦν. Menand. monost. 327. Ср. Лучше жить въ землѣ пустынной, нежели съ женою сварливою и сердитою. Притч. 21, 19. Ср. Лучше жить въ углу на кровлѣ, нежели съ сварливою женою въ пространномъ домѣ. Притч. 25, 24. Ср. Соглашусь лучше жить со львомъ и дракономъ, нежели жить со злою женою. І. Сир. 25, 18. См. Всѣхъ злыдней злѣе. См. Ксантиппа. См. Фурія. См. Желѣзо уваришь. См. Писаніе.