Мене, мене, текел, упарсин

Мене, мене, текел, упарсин. Ср. Ма̀ни значитъ: Монархъ, Кончилъ царствовать ты! Градъ у Персовъ въ рукахъ — Смыслъ середней черты; Фа̀ресъ — третья гласитъ Нынѣ будешь убитъ. А. И. Полежаевъ. Видѣніе Валтасара (изъ Байрона.) Ср. Бога ты не прославилъ, за это и послана отъ Него кисть руки и начертано это писаніе. Вотъ и значеніе словъ: мене — исчислилъ Богъ царство и положилъ конецъ ему; текел — ты взвѣшенъ на вѣсахъ и найденъ очень легкимъ; перес — раздѣлено царство твое и дано Мидянамъ и Персамъ. Даніил. 5, 23—28. (Таинственныя огненныя слова, начертанныя на стѣнѣ во время пиршества Вавилонскаго царя Валтасара и возвѣщавшія близкую гибель царя и раздѣлъ его царства персидскимъ царемъ Киромъ, осаждавшимъ Вавилонъ.) См. Человѣкъ съ вѣсомъ.