Береги денежку про черный день. Дальше спрячешь, скорѣе найдешь. Дальше положишь, ближе возьмешь (народн.). Ѣшь пироги, а хлѣбъ впередъ береги (иноск.), трать, но такъ, чтобъ на нужное осталось. Ср. Деньги у меня, конечно, есть, да вѣдь это на черный день — было бы съ чѣмъ и глаза закрыть. Салтыковъ. Губ. Оч. 4. Выгодная женитьба. 1. Ср. Береги деньги... охъ береги на черный день! Трать съ толкомъ. Не мотай, не заводи лишнихъ прихотей. Гончаровъ. Обыкновенная исторія. 1, 1. Ср. Обирала она его съ чувствомъ, съ толкомъ, съ разстановкой — понемножку да исподволь, откладывая и прикапливая для будущаго, что называется, на черный денекъ. Вс. Крестовскій. Пет. трущобы. 5, 1. Ср. Sorge für einen Nothpfennig. Ср. Garder une poire pour le soir (la soif). Ср. Cogita quam longa sit hiems. Подумай, какъ продолжительна зима. Cato. De re rustica. См. Черный день придетъ. См. Кто не бережетъ копѣйку. См. Съ чувствомъ, съ толкомъ, съ разстановкой.