На короткую ногу (стать)

На короткую ногу (стать) — близко сойтись. Ср. Извѣстія были занесены... къ Епанчинымъ... Варварой Ардаліоновной, какъ-то вдругъ появившейся къ нимъ и даже ставшею у нихъ очень скоро на очень короткую ногу, находя нужнымъ близко сойтись съ ними. Достоевскій. Идіотъ. 2, 1. Ср. Ноздревъ съ Чичиковымъ, въ нѣсколько минутъ, сошелся на такую короткую ногу, что началъ уже говорить ты... Гоголь. Мертвыя души. 1, 4.