На носу зарубить

На носу зарубить (иноск.) крѣпко наказать кому (какъ зарубаютъ на биркѣ — для памяти). На стѣнкѣ зарубить. Ср. Этого человѣка надо слушать, разиня ротъ, чтобъ словечка не проронить, да слова̀-то его на носу зарубить. Островскій. Доходное мѣсто. 1, 10. Юсовъ. Ср. Тебѣ было сказано, на носу зарублено, чтобъ ты не смѣлъ передъ господами въ шапкѣ стоять ... Писемскій. Плотничья артель. 5. Ср. Болтнешь что ненарокомъ — не уйдешь отъ меня. Помни это — заруби себѣ на носу. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 2. Ср. Wart’, ich werde dir eine Kerbe in’s Ohr schneiden! Ср. Kerbholz — бирка. См. На усъ мотать. См. Не спѣши языкомъ, торопись дѣломъ. См. Разиня ротъ.