На чем свет стоит (ругать)

На чемъ свѣтъ стоитъ (ругать) — всячески и сильно. Ср. Все удовольствіе его состояло шпынять надъ всѣми этими несчастными нахлѣбницами, ругать ихъ поминутно и на чемъ свѣтъ стоитъ!... Достоевскій. Скверный анекдотъ. Ср. А я такъ слышалъ, что третьяго дня онъ отдѣлывалъ меня на чемъ свѣтъ стоитъ... Достоевскій. Братья Карамазовы. 1, 2, 7. Ср. Хвостиковъ, выпивши стакановъ шесть шампанскаго, принялся врать — на чемъ свѣтъ стоитъ. Писемскій. Мѣщане. 2, 8. Ср. Чуть что не по немъ — зарычитъ, аки звѣрь, обругаетъ на чемъ свѣтъ стоитъ... Мельниковъ. На горахъ. 1, 14. Ср. Стали завѣрять Никифора, что онъ вечо́ръ прямымъ дѣломъ съ Маврой повѣнчался. Не вѣритъ Никифоръ, ругается — на чемъ свѣтъ стоитъ. Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 1, 9. Ср. Dire — pis que pendre.