КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ КУБОК/КУБОК ФЕДЕРАЦИИ (Continental Cup/Federation Cup). Учрежден в 1994 ИИХФ как клубный турнир под названием "Кубок Федерации — ИИХФ" для команд, занявших второе и третье место в национальных чемпионатах. Турнир проводился в несколько этапов в группах. Победители групп определялись не по круговой системе, а через плей-офф. Сначала сильнейшая по рейтингу команда группы встречалась со слабейшей, а вторая с третьей, после чего победители в игре между собой выявляли лучший клуб группы. Начиная с третьего розыгрыша (осень 1997), турнир стали именовать Континентальным Кубком. Турнир проводится для команд, занявших в очередных национальных чемпионатах места вслед за их победителями. Участвуют также обладатели золотых медалей, которые по разным причинам не могут быть заявлены в розыгрыш Кубка европейских чемпионов (Евролиги). После упразднения Евролиги в 2001—2004 Континентальный Кубок был единственным европейским официальным турниром, в котором участвовали сильнейшие клубы Европы. Турнир проводится по четырехраундовой системе. На всех этапах путевки в следующий круг получали только победители групп. Группы распределялись в соответствии с географическим положением команд-участниц, стартовый раунд определялся по результатам представляемой страны в последнем чемпионате мира. 1-й розыгрыш. 1994/95. Полуфинальные турниры. Группа А (Освенцим, Польша) "Салават Юлаев" (Уфа, Россия) — "Медвешчак" (Загреб, Хорватия) — 21:1. "Уния" (Освенцим, Польша) — "Альба Волан" (Секешфехервар, Венгрия) — 3:2. Матч за 1-е место: "Салават Юлаев" — "Уния" — 10:2. Матч за 3-е место: "Альба Волан" — "Медвешчак" — 13:2. 1. "Салават Юлаев": 2. "Уния"; 3. "Альба Волан"; 4. "Медвешчак". Группа В (Попрад, Словакия) "Пардубице" (Чехия) — "Политехник" (Киев, Украина) — 12:2. "Попрад" (Словакия) — "Меркуря-Чук" (Румыния) — 20:1. Матч за 1-е место: "Пардубице" — "Попрад" — 5:4. Матч за 3-е место: "Политехник" — "Меркуря-Чук" — 6:5. 1. "Пардубице"; 2. "Попрад"; 3. "Политехник"; 4. "Меркуря — Чук". Группа С (Белград, Югославия) "Булат" (Темиртау, Казахстан) — "Левски" (София, Болгария) — 12:1. "Партизан" (Белград, Югославия) — "Войводина" (Югославия) — 5:1. Матч за 1-е место: "Партизан" — "Булат" — 4:2. Матч за 3-е место: "Левски" — "Войводина" — 4:2. 1. "Партизан"; 2. "Булат"; 3. "Левски"; 4. "Войводина". Финальный турнир. Любляна (Словения). 28—29 декабря 1995. "Пардубице" — "Партизан" — 6:1. "Салават Юлаев" — "Олимпия" (Любляна, Словения) — 7:1. Матч за 1-е место: "Салават Юлаев" — "Пардубице" — 4:1. Матч за 3-е место: "Олимпия" — "Партизан" — 12:0. Первый розыгрыш (Кубок Федерации 1994—1995) "Салават Юлаев" (Уфа): Владимир Тихомиров, Александр Никифоров, Давлетшин, Андрей Яханов (1), Дмитрий Денисов (11), Раиль Муфтиев (2), Борис Тимофеев (3), Андрей Волков (2), Денис Афиногенов (3), Андрей Давлетов (2), Алик Гареев (1), Рустем Камалетдинов (2), Алексей Плотников (2), Альдар Хайрулин (3), Александр Семак (2), Константин Полозов (3), Михаил Потапов, Олег Васильев (2), Руслан Сулейманов (3), Вадим Плотников. Старший тренер — Рафаил Ишматов. 2-й розыгрыш. 1995/96. Четвертьфинальные турниры. Группа А (Секешфехервар, Венгрия). 14—15 октября 1995. "Агро Нуово" (Меркуря-Чук, Румыния) — "Сальвита" (Каунас, Литва) — 9:2. "Црвена Звезда" (Белград, Югославия) — "Альба Волан" (Секешфехервар, Венгрия) — 2:0. Матч за 1-е место: "Агро Нуово" — "Црвена Звезда" — 5:3. Матч за 3-е место: "Альба Волан" — "Сальвита" — 9:2. 1. "Агро Нуово"; 2. "Црвена Звезда"; 3. "Альба Волан"; 4. "Сальвита". Группа В (Загреб, Хорватия). 8 октября 1995. Матч за 1-е место: "Акрони" (Есенице, Словения) — "Младост" (Загреб, Хорватия) — 5:4. Булат (Темиртау, Казахстан) и "Славия" (София, Болгария) — отказ. 1. "Акрони"; 2. "Младост". Группа С (Рига, Латвия). 10—11 ноября 1995. "Салават Юлаев" (Уфа, Россия) — "Агро Нуово" — 12:1. "Волеренга" (Осло, Норвегия) — "Никс Брих" (Рига, Латвия) — 5:2. Матч за 1-е место: "Салават Юлаев" — "Волеренга" — 5:2. Матч за 3-е место: "Никс Брих" — "Агро Нуово" — 8:3. 1. "Салават Юлаев"; 2. "Волеренга"; 3. "Никс Брих"; 4. "Агро Нуово". Группа D (Освенцим, Польша). 10—11 ноября 1995. "Металлург" (Магнитогорск, Россия) — "Акрони" — 9:1. "Химик-Полимир" (Новополоцк, Белоруссия) — "Уния" (Освенцим, Польша) — 4:1. Матч за 1-е место: "Металлург" — "Химик-Полимир" — 6:1. Матч за 3-е место: "Акрони" — "Уния" — 8:3. 1. "Металлург"; 2. "Химик-Полимир"; 3. "Акрони"; 4. "Уния". Группа Е (Варесе, Италия). 10—11 ноября 1995. "Шимано" (Варесе, Италия) — "Шамони" (Франция) — 4:1. "Злин" (Чехия) — АТЭК (Киев, Украина) — 12:3. Матч за 1-е место: "Шимано" — "Злин" — 4:3. Матч за 3-е место: "Шамони" — АТЭК — 3:2 (дв.). 1. "Шимано"; 2. "Злин"; 3. "Шамони"; 4. АТЭК. Финальный турнир. Группа F (Тренчин, Словакия). 28—29 декабря 1995. "Металлург" — Салават Юлаев" — 2:1. "Шимано" — "Дукла" (Тренчин, Словакия) — 3:2 (дв.). Финал: "Шимано" — "Металлург" — 4:3. Матч за 3-е место: "Салават Юлаев" — "Дукла" — 7:4. Второй розыгрыш (Кубок Федерации 1995—1996) Шайбы "Металлурга": М. Бородулин — 4, С. Девятков — 3, А. Корешков — 3, С. Прутов — 3, А. Разин — 2, А. Торопченко — 2, А. Гольц — 1, Ю. Исаев — 1, С. Осипов — 1. Шайбы "Салавата Юлаева": А. Гареев — 4, А. Юнусов — 3, Д. Афиногенов — 2, А. Давлетов — 2, Б. Тимофеев — 2, Р. Сулейманов — 2, Р. Шариков — 2, А. Волков — 1, В. Озолин — 1, Р. Муфтиев — 1, А. Плотников — 1, В. Сафин — 1, А. Свержин — 1, А. Хайрулин — 1, А. Яханов — 1. 3-й розыгрыш. 19 сентября — 28 декабря 1997. Первый этап. 19—21 сентября 1997. Группа А (Секешфехервар, Венгрия). М Команды 1 2 3 Ш О 1 "Альба Волан" ● 6:5 11:2 17—7 4 (Секешфехервар, Венгрия) 2 "Спортина" 5:6 ● 13:0 18—6 2 (Блед, Словения) 3 "Барселона" (Испания) 2:11 0:13 ● 2—24 0 Группа В (Есенице, Словения) М Команды 1 2 3 Ш О 1 "Уния" ● 3:2 9:2 12—4 4 (Освенцим, Польша) 2 "Акрони" 2:3 ● 5:2 7—5 2 (Есенице, Словения) 3 "Медвешчак" 2:9 2:5 ● 4—14 0 (Загреб, Хорватия) Группа С (Белград, Югославия) М Команды 1 2 3 Ш О 1 "Дунаферр" ● 8:2 18:3 2—5 4 (Дунауйварош, Венгрия) 2 "Хака" 2:8 ● 7:4 9—12 2 (Испания) 3 "Црвена Звезда" 3:18 4:7 ● 7—25 0 (Белград, Югославия) Группа D (Рига, Латвия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Ригас Юниорс" ● 1:1 7:1 12:0 20—2 5 (Рига, Латвия) 2 "Тивали" 1:1 ● 11:2 4:2 16—5 5 (Минск, Белоруссия) 3 "Энергия" 1:7 2:11 ● 4:2 7—20 2 (Электренай, Литва) 4 "Химик" 0:12 2:4 2:4 ● 4—20 0 (Кохтла-Ярве, Эстония) Группа Е (Меркуря-Чук, Румыния) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Меркуря-Чук" ● 7:2 4:1 11:0 22—3 6 (Румыния) 2 "Иерусалим Лайонз" 2:7 ● 5:3 6:2 13—12 4 (Иерусалим, Израиль) 3 "Славия" 1:4 3:5 ● 12:0 16—9 2 (София, Болгария) 4 "Анкара" 0:11 2:6 0:12 ● 2—29 0 (Турция) Второй этап. 10—12 октября 1997 Группа F (Осло, Норвегия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Волеренга" ● 4:3 2:2 11:1 17—6 5 (Осло, Норвегия) 2 "Реймс" (Франция) 3:4 ● 2:2 8:6 13—12 3 3 "Хернинг" (Дания) 2:2 2:2 ● 3:4 7—8 2 4 "Альба Волан" 1:11 6:8 4:3 ● 11—22 2 Группа G (Тилбург, Голландия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Тронхейм" ● 4:3 1:1 4:2 9—6 5 (Норвегия) 2 "Тилбург Трапперс" 3:4 ● 5:2 3:3 11—9 3 (Тилбург, Голландия) 3 "Неймеген Тайгерс" 1:1 2:5 ● 7:6 10—12 3 (Неймеген, Голландия) 4 "Эсбьерг" (Дания) 2:4 3:3 6:7 ● 9—14 1 Группа Н (Любляна, Словения) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Клагенфурт" ● 3:3 5:3 9:0 17—6 5 (Австрия) 2 "Уния" 3:3 ● 4:0 7:1 14—4 5 3 "Ференцварош" 3:5 0:4 ● 2:2 5—11 1 (Будапешт, Венгрия) 4 "Олимпия" 0:9 1:7 2:2 ● 3—18 1 (Любляна, Словения) Группа J (Новы Тарг, Польша) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Подхале" ● 4:3 4:1 3:2 11—6 6 (Новы Тарг, Польша) 2 "Попрад" (Словакия) 3:4 ● 6:6 9:2 18—12 3 3 "Дунаферр" 1:4 6:6 ● 8:1 15—11 3 4 "Эссамика" 2:3 2:9 1:8 ● 5—20 0 (Рига, Латвия) Группа К (Тарту, Эстония) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Ригас Юниорс" ● 2:1 2:2 10:2 14—5 5 2 "Сокол" 1:2 ● 6:2 4:0 11—4 4 (Киев, Украина) 3 "Вялк" (Тарту, Эстония) 2:2 2:6 ● 6:2 10—6 3 4 "Меркуря-Чук" 2:10 0:4 2:6 ● 4—20 0 Группа L (Магнитогорск, Россия) М Команды 1 2 3 Ш О 1 "Металлург" ● 5:1 3:1 8—2 4 (Магнитогорск, Россия) 2 "Авангард" 1:5 ● 6:2 7—7 2 (Омск, Россия) 3 "Торпедо" 1:3 2:6 ● 3—9 0 (Усть-Каменогорск, Казахстан) Третий этап. 14—16 ноября 1997. Группа М (Берлин, Германия) М Команды 1 2 3 Ш О 1 "Айсберен" ● 3:2 4:1 7:0 14—3 6 (Берлин, Германия) 2 "Гренобль" (Франция) 2:3 ● 3:2 15:3 20—8 4 3 "Волеренга" 1:4 2:3 ● 8:3 11—10 2 4 "Тронхейм" 0:7 3:15 3:8 ● 6—30 0 Группа N (Тринеч, Чехия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Кошице" (Словакия) ● 2:2 5:1 2:1 9—4 5 2 "Клагенфурт" 2:2 ● 4:3 2:10 8—15 3 3 "Подхале" 1:5 3:4 ● 5:0 9—9 2 4 "Тршинец" (Чехия) 1:2 10:2 0:5 ● 11—8 2 Группа О (Новополоцк, Белоруссия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Салават Юлаев" ● 3:2 2:0 5:2 10—4 6 (Уфа, Россия) 2 "Металлург" 2:3 ● 7:3 4:1 13—7 4 3 "Юниорс-Эссамика" 0:2 3:7 ● 5:2 8—11 2 (Рига, Латвия) 4 "Полимир-Химик" 2:5 1:4 2:5 ● 5—14 0 (Новополоцк, Белоруссия) Финальный турнир. 26—28 декабря 1997. Тампере (Финляндия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Кошице" ● 5:2 5:4 2:2 12—8 5 2 "Айсберен" 2:5 ● 5:4 4:3 11:12 4 3 "Ильвес" 4:5 4:5 ● 6:3 10—8 2 (Тампере, Финляндия) 4 "Салават Юлаев" 2:2 3:4 3:6 ● 8—12 1 Лучший игрок — М. Шиманович ("Кошице"). Лучшие игроки: вратарь М. Шиманович ("Кошице"), защитник — Д. Майер ("Айсберен"), нападающий — Р. Хельминен ("Ильвес"). Самые результативные: В. Виитакоски ("Ильвес") — 6 (6+0), Р. Пухер ("Кошице") — 6 (3+3), П. Ларссон ("Ильвес") — 6 (2+4), Р. Хельминен ("Ильвес") — 6 (1+5), Н. Шаяхметов ("Салават Юлаев") — 5 (3+2). Третий розыгрыш (Континентальный Кубок 1997) Шайбы "Металлурга": В. Карпов — 3, И. Варицкий — 2, А. Корешков — 2, А. Кудинов — 2, А. Петраков — 2, С. Осипов — 2, В. Антипин — 1, М. Бородулин — 1, В. Гловацкий — 1, В. Никулин — 1, О. Леонтьев — 1, Д. Попов — 1, А. Разин — 1, С. Тертышный — 1. Шайбы "Салават Юлаева": Б. Тимофеев — 3, Н. Шаяхметов — 3, А. Юнусов — 2, А. Гареев — 1, В. Алексеев — 1, Р. Габдуллин — 1, А. Давлетов — 1, Д. Калачев — 1, Н. Заварухин — 1, М. Потапов — 1, Е. Сапожников — 1, М. Сидякин — 1, Р. Шафиков — 1. 4-й розыгрыш. 18 сентября — 29 декабря 1998. Первый этап. 18—20 сентября 1998. Группа А (Лион, Франция) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Фриск Аскер" ● 4:4 5:2 26:1 35—7 5 (Аскер, Норвегия) 2 "Лионнэ Элит" 4:4 ● 5:2 15:1 24—7 5 (Лион, Франция) 3 "Эсбьерг" (Дания) 2:5 2:5 ● 18:0 22—10 2 4 "Чифс Лёвен" 1:26 1:15 0:18 ● 2—59 0 (Лёвен, Бельгия) Группа В (Хака, Испания) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Дукла" ● 20:1 9:1 26:1 55—3 6 (Тренчин, Словакия) 2 "Хака Хиело" 1:20 ● 3:2 9:1 13—23 4 (Хака, Испания) 3 "Энергия" 1:9 2:3 ● 5:0 8—12 2 (Электренай, Литва) 4 "Пуйсерда" (Испания) 1:26 1:9 0:5 ● 2—40 0 Группа С (Нови-Сад, Югославия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Беркут-ПВО" ● 9:1 9:4 9:0 27—5 6 (Киев, Украина) 2 "Вялк" (Тарту, Эстония) 1:9 ● 6:2 9:3 16—14 4 3 "Войводина" 4:9 2:6 ● 3:0 9—15 2 (Нови-Сад, Югославия) 4 "Црвена Звезда" 0:9 3:9 0:3 ● 3—21 0 (Белград, Югославия) Группа D (Новы Тарг, Польша) М Команды 1 2 3 Ш О 1 "Подхале" ● 6:2 11:0 17—2 4 (Новы Тарг, Польша) 2 "Альба Волан" 2:6 ● 6:3 8—9 2 (Секешфехервар, Венгрия) 3 "Блед" (Словения) 0:11 3:6 ● 3—17 0 Группа Е (Бухарест, Румыния) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Букурешти" ● 13:1 9:0 15:0 37—1 6 (Бухарест, Румыния) 2 "Истамбул Патен" 1:13 ● 5:3 4:3 10—19 4 (Стамбул, Турция) 3 "Академик" 0:9 3:5 ● 2:1 5—15 2 (София, Болгария) 4 "Младость" 0:15 3:4 1:2 ● 4—21 0 (Загреб, Хорватия) Группа F (Меркуря-Чук, Румыния) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Меркуря-Чук" ● 12:2 8:1 37:0 57—3 6 (Румыния) 2 "Славия" 2:12 ● 5:1 8:1 15—14 4 (София, Болгария) 3 "Маккаби Амос" 1:8 1:5 ● 5:0 7—13 2 (Маккаби, Израиль) 4 "Анкара Буюкс" 0:37 1:8 0:5 ● 1—50 0 (Анкара, Турция) Второй этап. 9—11 октября 1998. Группа G (Амьен, Франция) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Стурхамар" ● 4:3 3:2 6:4 13—9 6 (Норвегия) 2 "Амьен Сомм" 3:4 ● 4:2 6:1 13—7 4 (Амьен, Франция) 3 "Фриск Аскер" 2:3 2:4 ● 7:2 11—9 2 4 "Тайгерс" 4:6 1:6 2:7 ● 7—19 0 (Наймеген, Голландия) Группа Н (Попрад, Словакия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Дукла" ● 5:1 5:2 6:0 16—3 6 2 "Попрад" 1:5 ● 4:2 5:2 10—9 4 (Словакия) 3 "Хернинг" (Дания) 2:5 2:4 ● 4:1 8—10 2 4 "Металлургс" 0:6 2:5 1:4 ● 3—15 0 (Лиепая, Латвия) Группа J (Новополоцк, Белоруссия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Полимир" ● 5:3 6:2 14:1 25—6 6 (Новополоцк, Белоруссия) 2 "Сокол" 3:5 ● 6:0 8:1 17—6 4 (Киев, Украина) 3 "Беркут-ПВО" 2:6 0:6 ● 11:2 13—14 2 4 "Кренгольм" 1:14 1:8 2:11 ● 4—33 0 (Нарва, Эстония) Группа К (Кардифф, Великобритания) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Олимпия" ● 2:2 3:2 5:2 10—6 5 (Любляна, Словения) 2 "Дунаферр" 2:2 ● 4:2 0:5 6—9 3 (Дунауйварош, Венгрия) 3 "Кардифф" 2:3 2:4 ● 5:3 9—10 2 (Великобритания) 4 "Подхале" 2:5 5:0 3:5 ● 10—10 2 Группа L (Освенцим, Польша) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Уния" ● 6:1 11:0 6:1 23—2 6 (Освенцим, Польша) 2 "Букурешти" 1:6 ● 3:5 9:2 13—13 2 3 "Медвешчак" 0:11 5:3 ● 5:6 10—20 2 (Загреб, Хорватия) 4 "Меркуря-Чук" 1:6 2:9 6:5 ● 9—20 2 Группа М (Омск, Россия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Авангард" ● 2:2 2:0 5:1 9—3 5 (Омск, Россия) 2 "Лада" 2:2 ● 6:3 3:1 11—6 5 (Тольятти, Россия) 3 "Торпедо" 0:2 3:6 ● 4:4 7:12 1 (Усть-Каменогорск, Казахстан) 4 "Шеффилд Стиллерс" 1:5 1:3 4:4 ● 6—12 1 (Великобритания) Третий этап. 13—15 ноября 1998. Группа N (Дюссельдорф, Германия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Дюссельдорф" ● 3:1 7:4 4:4 14—9 5 (Германия) 2 "Дукла" 1:3 ● 2:1 6:3 9—7 4 3 "Стурхамар" 4:7 1:2 ● 6:2 11—11 2 4 "Либерец" 4:4 3:6 2:6 ● 9—16 1 Группа О (Амбри, Швейцария) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Амбри-Пиотта" ● 6:5 3:1 2:0 11—6 6 (Амбри, Швейцария) 2 "Олимпия" 5:6 ● 5:1 5:2 15—9 4 3 "Уния" 1:3 1:5 ● 5:1 7—9 2 4 "Грац" (Австрия) 0:2 2:5 1:5 ● 3—12 0 Группа Р (Ярославль, Россия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Авангард" ● 4:0 3:2 5:2 12—4 6 2 "Торпедо" 0:4 ● 10:0 3:0 13—4 4 (Ярославль, Россия) 3 "Полимир" 2:3 0:10 ● 1:0 3—13 2 4 "Неман" 2:5 0:3 0:1 ● 2—9 0 (Гродно, Белоруссия) Финальный турнир. 27—29 декабря 1998. Кошице (Словакия) Группа Q М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Амбри-Пиотта" ● 1:2 5:3 6:4 12—9 4 2 "Кошице" (Словакия) 2:1 ● 2:3 5:0 9—4 4 3 "Авангард" 3:5 3:2 ● 4:1 10—8 4 4 "Дюссельдорф" 4:6 0:5 1:4 ● 5—15 0 Лучшие игроки: вратарь М. Шиманович ("Кошице"), защитник Д. Рябыкин ("Авангард"), нападающий О. Петров ("Амбри-Пиотта"). Самые результативные: П. Ди Пьетро ("Амбри-Пиотта") — 5 очков (3+2), Л. Рыбович ("Кошице") — 4 (3+1), И. Либа ("Кошица") — 4 (2+2), Р. Якубов ("Авангард") — 4 (1+3), О. Петров ("Амбри-Пиотта") — 4 (1+3). "Амбри-Пиотта" (Швейцария): вратари П. Якс, П. Мартин; защитники Л. Рулин, Б. Штэк, Д. Гидотти, И. Газзаролли, Т. Джианин, Э. Селиш, О. Шэнц, Ф. Бобильер; нападающие Р. Гарднер, О. Петров, К. Веррэ, П. Ди Пьетро, М. Целио, Н. Целио, К. Кантони, Ф. Штеффен, Т. Зиглер, Т. Виттман, М. Балди, В. Иванкович. Тренеры: Х. Лэрри, Р. Чада, Л. Ломбарди, Н. Моинини. Голы "Авангарда" (31): М. Сушинский — 5, П. Каменцев — 4, И. Дорофеев, А. Субботин — по 3, О. Кряжев, А. Самохвалов, Д. Рябыкин — по 2, И. Дякив, О. Вевчеренко, С. Жеребцов, Р. Сайфуллин, Д. Фролов, Ю. Леонов, А. Гальченюк, К. Голохвастов, С. Сорокин, Р. Якубов — по 1. Голы "Торпедо" (13): П. Счастливый — 2, А. Ардашев, М. Доника, Д. Власенков, В. Самылин, И. Юбин, В. Жашков, А. Горшков, В. Антипов, Д. Панков, С. Вереникин, Р. Ляшенко — по 1. Голы "Лады" (11): П. Десятков, А. Нестеров — по 3, О. Белкин — 2, Ю. Буцаев, Р. Горев, С. Романов — по 1. 5-й розыгрыш. 24 сентября — 28 декабря 1999. Первый этап 24—26 сентября 1999 Группа А (София, Болгария) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Меркуря-Чук" ● 6:1 15:3 22:1 43—5 6 (Румыния) 2. "Левски" 1:6 ● 11:5 8:0 20—11 4 (София, Болгария) 3. "Истамбул Патен" 3:15 5:11 ● 9:1 17—27 2 (Стамбул, Турция) 4. "Гумус Патенлер" 1:22 0:8 1:9 ● 2—39 0 (Анкара, Турция) Группа В (Новы Торг, Польша) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Подхале" ● 7:1 7:1 12:0 26—2 6 (Новы Тарг, Польша) 2. "Энергия" 1:7 ● 7:4 19:0 27—11 4 (Электренай, Литва) 3. "Медвешчак" 1:7 4:7 ● 7:0 12—14 2 (Загреб, Хорватия) 4. "Славия" 0:12 0:19 0:7 ● 0—38 0 (София, Болгария) Группа С (Меркуря-Чук, Румыния) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Стяуа" ● 7:0 16:2 5:2 28—4 6 (Бухарест, Румыния) 2. "Войводина" 0:7 ● 7:3 4:4 11—14 3 (Нови-Сад, Югославия) 3. "Спарта" 2:16 3:7 ● 3:1 8—24 2 (Суботица, Югославия) 4. "Младость" 2:5 4:4 1:3 ● 7—12 1 (Загреб, Хорватия) Группа D (Дунауйварош, Венгрия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Дунаферр" ● 8:4 6:3 10:1 24—8 6 (Дунауйварош, Венгрия) 2. "Блед" (Словения) 4:8 ● 3:2 13:0 20—10 4 3. "Акрони" 3:6 2:3 ● 16:1 21—10 2 (Есенице, Словения) 4. "Метула" (Израиль) 1:10 0:13 1:16 ● 2—39 0 Группа E (Лион, Франция) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Лионнэ Элит" ● 2:0 5:1 11:1 18—2 6 (Лион, Франция) 2. "Юность" 0:2 ● 8:3 14:5 22—10 4 (Минск, Белоруссия) 3. "Пуйсерда" (Испания) 1:5 3:8 ● 4:4 8—17 1 4. "Боретти Тайгерс" 1:11 5:14 4:4 ● 10—29 1 (Амстердам, Нидерланды) Группа F (Анжер, Франция) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Анжер" (Франция) ● 7:3 12:1 26:0 45—4 6 2. "Ирбис" (Киев, Украина) 3:7 ● 16:1 19:0 38—8 4 3. "Тксури Урдин" 1:12 1:16 ● 4:3 6—31 2 (Сан-Себастьян, Испания) 4. "Чифс Лёвен" 0:26 0:19 3:4 ● 3—49 0 (Лёвен, Бельгия) Второй этап 21—24 октября 1999 Группа G (Освенцим, Польша) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Униа" ● 3:1 4:1 10:0 17—2 6 (Освенцим, Польша) 2. "Крыница" (Польша) 1:3 ● 1:1 11:1 13—5 3 3. "Металургс" 1:4 1:1 ● 9:3 11—8 3 (Лиепая, Литва) 4. "Меркуря-Чук" 0:10 1:11 3:9 ● 4—30 0 Группа Н (Зволен, Словакия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Зволен" (Словакия) ● 3:2 2:4 5:2 10—8 4 2. "Сокол" (Киев, Украина) 2:3 ● 3:0 6:2 11—5 4 3. "Подхале" 4:2 0:3 ● 4:4 8—9 3 4. "Редовре" (Дания) 2:5 2:6 4:4 ● 8—15 1 Группа J (Милан, Италия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Реймс" (Франция) ● 3:0 5:1 5:2 13—3 6 2. "Милан" (Италия) 0:3 ● 2:1 4:2 6—6 4 3. "Эссен" (Германия) 1:5 1:2 ● 10:6 12—13 2 4. "Стяуа" 2:5 2:4 6:10 ● 10—19 0 Группа К (Секешфехервар, Венгрия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Олимпия" ● 7:4 1:1 7:7 15—12 4 (Любляна, Словения) 2. "Альба" (Венгрия) 4:7 ● 6:4 6:2 16—13 4 3. "Дунаферр" 1:1 4:6 ● 8:5 13—12 3 4. "Торпедо" 7:7 2:6 5:8 ● 14—21 1 (Усть-Каменогорск, Казахстан) Группа L (Кардифф, Великобритания) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Лада" (Тольятти, Россия) ● 8:2 6:8 12:1 26—1 14 2. "Кардифф" 2:8 ● 5:3 9:2 16—13 4 (Великобритания) 3. "Ноттигем" 8:6 3:5 ● 5:3 16—14 4 (Великобритания) 4. "Лионнэ Элит" 1:12 2:9 3:5 ● 6—26 0 Группа М (Шеффилд, Великобритания) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Стурхамар" (Норвегия) ● 3:3 2:2 6:0 11—5 4 2. "Шеффилд Стиллерс" 3:3 ● 4:2 4:4 11—9 4 (Великобритания) 3. "Авангард" 2:2 2:4 ● 11:0 15—6 3 (Омск, Россия) 4. "Анжер" (Франция) 0:6 4:4 0:11 ● 4—21 1 Третий этап 26—28 ноября 1999 Группа N (Пльзень, Чехия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Зволен" ● 6:2 2:3 4:1 12—6 4 2. "Кошице" (Словакия) 2:6 ● 3:2 6:2 11—10 4 3. "Пльзень" (Чехия) 3:2 2:3 ● 4:6 9—11 2 4. "Униа" 1:4 2:6 6:4 ● 9—14 2 Группа О (Амбри, Швейцария) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Амбри-Пиотта" ● 5:3 3:4 9:2 17—9 4 (Амбри, Швейцария) 2. "Олимпия" 3:5 ● 4:3 5:2 12—10 4 3. "Реймс" 4:3 3:4 ● 4:4 11—11 3 4. "Фельдкирх" (Австрия) 2:9 2:5 4:4 ● 8—18 1 Группа Р (Казань, Россия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Ак Барс" ● 4:0 5:0 7:1 16—1 6 (Казань, Россия) 2. "Лада" 0:4 ● 5:3 5:2 10—9 4 3. "Стурхамар" 0:5 3:5 ● 2:2 5—12 1 4. "Неман" 1:7 2:5 2:2 ● 5—14 1 (Гродно, Белоруссия) Финальный турнир 26—28 декабря 1999. Берлин (Германия) Группа О М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Амбри-Пиотта" ● 2:2 7:3 7:3 16—8 5 2. "Айсбэрен" 2:2 ● 3:2 2:2 7—6 4 (Берлин, Германия) 3. "Ак Барс" 3:7 2:3 ● 7:0 12—10 2 4. "Зволен" 3:7 2:2 0:7 ● 5—16 1 Лучшие бомбардиры: П. Лебо ("Амбри-Пиотта") — 4 (2+2), С. Лебо ("Амбри-Пиотта") — 4 (1+3), Э. Кудерметов ("Ак Барс") — 3 (2+1), М. Целио ("Амбри-Пиотта") — 3 (2+1), Л. Ролин ("Амбри-Пиотта") — 3 (2+1), Ю. Добрышкин ("Ак Барс") — 3 (2+1). "Амбри-Пиотта" (Швейцария): вратари П. Якс, П. Мартин, Л. Баренцо; защитники Л. Рулин (Швеция), Д. Гобби, Т. Кюнци, Ф. Бобильер, И. Газзаролли, Т. Джианини, Б. Штэк, А. Хюнни; нападающие В. Вирц, М. Целио, Н. Целио, В. Лахматов (Украина), Р. Гарднер (Канада), Л. Череда, К. Кантони, Д. Фритше (США), С. Лебо (Канада), П. Лебо (Канада), Ф. Штеффен, Т. Зиглер, К. Веррэ (Канада), Д. Маро (Канада), Э. Демух, П. Дука. Шайбы "Ак Барса" — 28: И. Гизатуллин, Ю. Добрышкин — по 4, С. Золотов — 3, А. Чупин, М. Сарматин, Э. Кудерметов, А. Тертышный — по 2, С. Климентьев, Д. Архипов, А. Трофимов, А. Ждан, Е. Захаров, И. Степанов, А. Гарифуллин, А. Завьялов, Д. Быков — по 1. Шайбы "Авангарда" — 15: Д. Рябыкин, Р. Сайфуллин — по 3, Д. Затонский — 2, М. Сушинский, Р. Якубов, П. Каменцев, Ю. Панов, Е. Шастин, А. Бадюков, К. Голохвастов — по 1. Шайбы "Лады" — 36: Р. Горев — 5, А. Нестеров, Ю. Злов — по 4, И. Бякин, А. Скабелка, А. Денискин — по 3, С. Севастьянов, О. Белкин, Д. Стулов, А. Тарасенко — по 2, О. Хмыль, О. Давыдов, А. П. Десятков, Д. Тюрин, Д. Афиногенов, И. Шевцов, В. Безукладников — по 1. 6-й розыгрыш. 22 сентября 2000—14 января 2001. Первый этап 22—24 сентября 2000 Группа А (София, Болгария) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Сокол" (Украина) ● 15:1 19:0 22:1 56—2 6 2. "Войводина" 1:15 ● 5:4 8:3 14—22 4 (Нови-Сад, Сербия) 3. "ХК Славия" 0:19 4:5 ● 8:2 12—26 2 (София, Болгария) 4. "Анкара ББ" (Турция) 1:22 3:8 2:8 ● 6—38 0 Группа В (Белград, Сербия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Белград" (Сербия) ● 6:0 15:3 13:1 34—4 6 2. "Левски" 0:6 ● 7:2 7:0 14—8 4 (София, Болгария) 3. "Маалот" (Израиль) 3:15 2:7 ● 7:0 12—22 2 4. "Стамбул" (Турция) 1:13 0:7 0:7 ● 1—27 0 Группа С (Меркуря-Чук, Румыния) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Торпедо" ● 9:0 8:1 14:0 31—1 6 (У-К, Казахстан) 2. "Ференцварош" 0:9 ● 5:4 5:2 10—15 4 (Будапешт, Венгрия) 3. "Меркуря-Чук" 1:8 4:5 ● 3:1 8—14 2 (Румыния) 4. "Хиело" (Испания) 0:14 2:5 1:3 ● 3—22 0 Группа D (Секешфехервар, Венгрия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Альба Волан" ● 8:2 4:1 12:0 24—3 6 (Секешфехервар, Венгрия) 2. "Славия" 2:8 ● 3:0 9:3 14—11 4 (Словения) 3. "Подхале" 1:4 0:3 ● 5:3 6—10 2 (Новы Тарг, Польша) 4. "Рапид" 0:12 3:9 3:5 ● 6—26 0 (Бухарест, Румыния) Группа E (Кан, Франция) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Хернинг" (Дания) ● 6:2 13:1 17:0 36—3 6 2. "Кан" (Франция) 2:6 ● 7:2 20:3 29—11 4 3. "Неймеген" (Голландия) 1:13 2:7 ● 11:1 14—21 1 4. "Тксури Урдин" 0:17 3:20 1:11 ● 4—48 1 (Испания) Второй этап 20—22 октября 2000 Группа F (Анжер, Франция) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Лугано" (Швейцария) ● 3:0 3:1 4:1 10—2 6 2. "Сокол" 0:3 ● 2:2 7:3 9—8 3 3. "Милан" (Италия) 1:3 2:2 ● 3:2 6—7 3 4. "Филлах" (Австрия) 1:4 3:7 2:3 ● 6—14 0 Группа G (Любляна, Словения) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Беркут" (Киев, Украина) ● 3:0 8:0 10:3 21—3 6 2. "Клагенфурт" (Австрия) 0:3 ● 3:0 6:0 9—3 4 3. "Олимпия" 0:8 0:3 ● 7:3 7—14 2 (Любляна, Словения) 4. "Белград" 3:10 0:6 3:7 ● 6—23 0 Группа Н (Дунауйварош, Венгрия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Зволен" (Словакия) ● 5:2 3:1 5:1 13—4 6 2. "Дунаферр" (Венгрия) 2:5 ● 5:2 2:2 9—9 3 3. "Торпедо" (У-К) 1:3 2:5 ● 11:3 14—11 2 4. "Медвешчак" (Хорватия) 1:5 2:2 3:11 ● 6—18 1 Группа J (Освенцим, Польша) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Униа" ● 6:1 4:1 5:0 15—2 6 (Освенцим, Польша) 2. "Писек" (Чехия) 1:6 ● 8:0 3:3 12—9 3 3. "Акрони" (Словения) 1:4 0:8 ● 10:4 11—16 2 4. "Альба Волан" 0:5 3:3 4:10 ● 7—18 1 Группа К (Лиепая, Латвия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "ХК Минск" ● 7:4 1:1 12:5 20—10 5 (Белоруссия) 2. "Альба" (Венгрия) 4:7 ● 6:4 6:2 16—13 4 3. "ХК Рига" 1:1 4:6 ● 8:5 13—12 3 4. "Энергия" 5:12 2:6 5:8 ● 12—26 1 (Электренай, Литва) Группа L (Фредриксхавн, Дания) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Волеренга" ● 4:1 3:3 7:5 26—1 5 (Осло, Норвегия) 2. "Фредриксхавн" 1:4 ● 3:3 4:3 16—13 3 (Дания) 3. "Реймс" (Франция) 3:3 3:3 ● — 16—14 2 4. "Хернинг" (Дания) 5:7 3:4 — ● 6—26 0 Третий этап 26—28 ноября 2000 Группа М (Амбри-Пиотта, Швейцария) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Мюнхен" ● 1:1 3:1 5:4 9—6 5 (Германия) 2. "Лугано" 1:1 ● 2:2 7:4 10—7 4 3. "Амбри-Пиотта" 1:3 2:2 ● 4:2 7—7 3 (Швейцария) 4. "Беркут" 4:5 4:7 2:4 ● 10—16 0 Группа N (Братислава, Словакия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Слован" ● 5:2 7:2 4:1 16—5 4 (Братислава, Словакия) 2. "Тршинец" (Чехия) 2:5 ● 6:4 7:3 15—12 4 3. "Зволен" 3:0 4:6 ● 5:5 12—11 2 4. "Униа" 2:7 3:7 5:5 ● 10—19 2 Группа О (Хамар, Норвегия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Лондон Найтс" ● 1:1 9:1 5:0 15—2 5 (Великоб.) (Амбри, Швейцария) 2. "Волеренга" 1:1 ● 7:5 9:3 15—9 5 3. "Стурхамар" (Норвегия) 1:9 5:7 ● 5:2 11—18 2 4. "ХК Минск" 0:5 3:9 2:5 ● 5—19 0 Финальный турнир 12—14 января 2001. Цюрих (Швейцария) Группа О М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Цюрих" ● 1:0 1:5 4:1 16—8 4 2. "Лондон Найтс" 0:1 ● 5:2 4:1 7—64 3. "Слован" 5:1 2:5 ● 2:2 9—84 4. "Мюнхен" 1:4 1:4 2:2 ● 5—16 1 7-й розыгрыш. 21 сентября 2001—13 января 2002. Первый этап 21—23 сентября 2001 Группа А (Анкара, Турция) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Торпедо" ● 11:1 6:1 28:0 45—2 6 (У-К, Казахстан) 2. "Полис" 1:11 ● 3:0 5:2 9—13 4 (Анкара, Турция) 3. "Георгени" (Румыния) 1:6 0:3 ● 12:1 13—10 2 4. "Партизан" 0:28 2:5 1:12 ● 3—45 0 (Беград, Югославия) Группа В (София, Болгария) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Керамин" ● 19:0 7:2 25:1 51—3 6 (Минск, Белоруссия) 2. "Анкара" (Турция) 0:19 ● 7:5 15:5 22—29 4 3. "Славия" (Болгария) 2:7 5:7 ● 3:2 10—16 2 4. "Маккаби" (Израиль) 1:25 5:15 2:3 ● 8—43 0 Группа С (Бухарест, Румыния) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Войводинао" ● 7:4 4:3 0:5 11—12 4 (Югославия) 2. "Славия" 4:7 ● 4:3 3:1 11—11 4 (Любляна, Словения) 3. "Медвежчак " (Хорватия) 3:4 3:4 ● 6:3 12—11 2 4. "Стяуа" 5:0 1:3 3:6 ● 9—9 2 (Бухарест, Румыния) Группа D (Дунайварош, Венгрия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Акрони" ● 3:2 6:2 6:1 15—5 6 (Есенице, Словения) 2. "Дунаферр" (Венгрия) 2:3 ● 2:1 7:1 11—5 4 3. "Меркуря Чук" 2:6 1:2 ● 6:5 9—13 2 (Румыния) 4. "Загреб" (Хорватия) 1:6 1:7 5:6 ● 7—19 0 Группа E (Фон-Раме, Франция) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Руан" (Франция) ● 6:2 4:2 9:4 19—8 6 2. "Неймеген" (Голландия) 2:6 ● 4:2 10:1 16—9 4 3. "Металургс" 2:4 2:4 ● 11:2 15—10 1 (Лиепая, Латвия) 4. "Пуйсерда" (Испания) 4:9 1:10 2:11 ● 7—30 1 Группа F (Тилбург, Голландия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Гренобль" (Франция) ● 3:3 3:3 4:1 10—7 4 2. "Редовре" (Дания) 3:3 ● 2:2 6:1 11—6 4 3. "Тилбург" (Голландия) 3:3 2:2 ● 6:2 11—7 4 4. "Хака" (Испания) 1:4 1:6 2:6 ● 4—16 0 Второй этап 19—21 октября 2001 Группа G (Милан, Италия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Милан" (Италия) ● 3:1 3:2 4:4 10—7 5 2. "Олимпия" (Австрия) 1:3 ● 5:2 6:5 12—10 4 3. "Торпедо" (У-К) 2:3 2:5 ● 8:1 12—9 2 4. "Клагенфурт" (Австрия) 4:4 5:6 1:8 ● 10—18 1 Группа Н (Секешфехервар, Венгрия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Керамин" ● 5:3 3:3 2:1 10—7 5 2. "Сокол" (Киев, Украина) 3:5 ● 5:1 5:0 13—6 4 3. "Альба Волан" (Венгрия) 3:3 1:5 ● 3:2 7—10 3 4. "Неман" 1:2 0:5 2:3 ● 3—10 0 (Гродно, Белоруссия) Группа J (Освенцим, Польша) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Униа" ● 4:0 4:1 12:4 8—1 4 (Освенцим, Польша) 2. "Кошице" (Словакия) 0:4 ● 11:1 12:0 11—5 2 3. "Энергия" 1:4 1:11 ● 9:9* 2—15 0 (Электренай, Литва) 4. "Войводина" 4:12 0:12 9:9 ● — — Группа К (Простейов, Чехия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Простейов" (Чехия) ● 4:2 3:3 3:2 10—7 5 2. ГКС 2:4 ● +:−* 4:2 6—6 4 (Катовице, Польша) 3. "Акрони" 3:3 −:+ ● 3:2 6—5 3 4. "Беркут" 2:3 2:4 2:3 ● 6—10 0 (Киев, Украина) Группа L (Фредриксхавн, Дания) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Юкурит" ● 5:1 2:3 3:1 10—5 4 (Миккели, Финляндия) 2. "Стурхамар" 1:5 ● 6:2 5:2 12—9 4 (Норвегия) 3. "Рига" 3:2 2:6 ● 11:3 16—11 4 4. "Руан" 1:3 2:5 3:11 ● 6—19 0 Группа М (Англет, Франция) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Англет" (Франция) ● 4:3 4:3 5:2 13—8 6 2. "Шеффилд" 3:4 ● 5:3 4:1 12—8 4 (Великобритания) 3. "Хернинг" 3:4 3:5 ● 7:4 13—13 2 (Дания) 4. "Гренобль" 2:5 1:4 4:7 ● 7—16 0 Третий этап 23—25 ноября 2001 Группа N (Асиаго, Италия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Милан" ● 2:2 4:2 3:0 9—4 5 2. "Асиаго" (Италия) 2:2 ● 4:4 5:2 11—8 4 3. "Лугано" 2:4 4:4 ● 3:1 9—9 3 (Швейцария) 4. "Керамин" 0:3 2:5 1:3 ● 3—11 0 Группа О (Зволен, Словакия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Зволен ● 6:4 6:4 2:0 14—8 6 (Словакия) 2. "Простейов" 4:6 ● 4:1 5:1 13—8 4 3. "Униа" 4:6 1:4 ● 2:1 7—11 2 4. "Ингольштадт" 0:2 1:5 1:2 ● 2—9 0 (Германия) Группа P (Осло, Норвегия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Юкурит" ● 2:2 5:2 5:1 12—5 5 2. "Волеренга" 2:2 ● 4:4 4:1 10—7 4 (Норвегия) 3. "Лондон" 2:5 4:4 ● 5:3 11—12 3 (Великобритания) 4. "Англет" 1:5 1:4 3:5 ● 5—14 0 Финальный турнир 12—13 января 2001. Цюрих (Швейцария) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1. "Цюрих" х 1:0 1:5 4:1 16—8 4 2. "Лондон" 0:1 х 5:2 4:1 7—64 4 3. "Слован" 5:1 2:5 х 2:2 9—84 3 4. "Мюнхен" 1:4 1:4 2:2 х 5—16 1 Финальный турнир 12—13 января 2002. Цюрих (Швейцария) Группа О Полуфиналы: "Зволен" (Словакия) — Милан" (Италия) — 2:4. "Цюрих" (Швейцария) — "Юкурит" (Миккели, Финляндия) — 4:3. За 3-е место: "Зволен" — "Юкурит" — 6:3. Финал: "Цюрих" — "Милан" — 6:1. 8-й розыгрыш. 2002 (2002/03) Первый раунд. 20—22 сентября. Группа А Испания (Барселона) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 ХК "Рига" (Латвия) ● 7:1 5:0 12:4 23—5 6 2 "Тилбург Трэпперс" 1:7 ● 4:1 11:4 16—12 4 (Голландия) 3 "КХНЛ Загреб" 0:5 1:4 ● 4:1 5—10 2 (Хорватия) 4 "ФК Барселона" 4:12 4:11 1:4 ● 9—26 0 (Испания) Группа В Голландия (Амстердам) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Казцинк-Торпедо" ● 5:4 9:4 13:0 28—8 6 (Казахстан) 2 "Амстердам Тайгерс" 4:5 ● 8:2 7:1 19—8 4 (Голландия) 3 "ХК Войводина" 4:9 2:8 ● 5:3 11—20 2 (Нови Сад, Югославия) 4 "Клуб Хьело Хака" 0:13 1:7 3:5 ● 4—25 0 (Испания) Группа С Румыния (Георгени). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Акрони Есенице" ● 1:1 11:4 24:0 36—5 5 (Словения) 2 "Медвежчак" 1:1 ● 5:4 14:1 20—6 5 (Загреб, Хорватия) 3 "Прогим Апиком" 4:11 4:5 ● 8:5 16—21 2 (Георгени, Румыния) 4 "ББ Анкара" 0:24 1:14 5:8 ● 6—46 0 (Турция) Группа D Югославия (Белград) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Дунаферр" ● 11:0 26:0 16:0 53—0 6 (Дунауйварош, Венгрия) 2 "Црвена Звезда" 0:11 ● 10:3 10:2 20—16 4 (Белград, Югославия) 3 "Славия" 0:26 3:10 ● 10:3 13—39 2 (София, Болгария) 4 "ХК Маалот" 0:16 2:10 3:10 ● 5—36 0 (Тель-Авив, Израиль) Группа Е Венгрия (Секешфехервар) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Альба-Волан" ● 3:1 12:5 5:0 20—6 6 (Секешфехервар, Венгрия) 2 "Стяуа" 1:3 ● 5:3 3:1 9—7 4 (Бухарест, Румыния) 3 "Энергия" 5:12 3:5 ● 7:2 15—19 2 (Электренай, Литва) 4 "ХК-Блед" (Словения) 0:5 1:3 2:7 ● 3—15 0 Второй раунд (18—20 октября) Группа F. Франция (Руан). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Скоттиш Иглз" ● 6:2 2:1 — 8—3 4 (Эйр, Великобритания) 2 "ХК Руан" (Франция) 2:6 ● — 5:1 7—7 2 3 "Стурхамар" 1:2 — ● 2:1 3—3 2 (Хамар, Норвегия) 4 "ХК Рига-2000" (Латвия) — 1:5 1:2 ● 2—7 0 Матчи "Рига" — "Скоттиш Иглз" и "Руан" — "Стурхамар" отменены из-за плохого состояния льда. Решением Директората итоговая таблица составлена по результатам двух туров. Группа C. Австрия (Линц). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Блэк Уингз" ● 4:2 6:4 6:0 16—6 6 (Линц, Австрия) 2 "Казцинк-Торпедо" 2:4 ● 7:2 7:1 16—7 4 (У.-Каменогорск, Казахстан) 3 "ГМХ Гренобль" 4:6 2:7 ● 6:3 12—16 2 (Франция) 4 ГКС 0:6 1:7 3:6 ● 4—19 0 (Катовице, Польша) Группа Н. Латвия (Лиепая). М Команды И В Н П Ш- О 1 "Юкурит" ● 2:1 3:1 1:3 6—6 4* (Миккели, Финляндия) 2 "Неман" 1:2 ● 3:2 4:3 6—5 4 (Гродно, Белоруссия) 3 "Акрони Есенице" 1:3 2:3 ● 2:1 5—7 2 (Словения) 4 "Металургс" 3:1 3:4 1:2 ● 5—5 2 (Лиепая, Латвия) * При равном количестве набранных очков "Юкурит" и "Акрони" занимают места в итоговой таблице выше, чем "Неман" и "Металургс" по результатам "личных" встреч. Группа I. Польша (Освенцим). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Дунаферр" ● 8:4 2:2 4:4 14—10 4 (Дунауйварош, Венгрия) 2 "Альба-Волан" 4:8 ● 5:1 4:2 13—10 4 (Секешфехервар, Венгрия) 3 "Уния" 2:2 1:5 ● 6:4 9—11 3 (Освенцим, Польша) 4 "Химволокно" 4:4 2:4 4:6 ● 9—14 1 (Могилев, Белоруссия) Третий раунд (22—24 ноября). Группа J. Северная Ирландия (Белфаст). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Белфаст Джайнтс" ● 5:3 3:0 8:0 16—3 6 (Великобритания) 2 ЕХК "Блэк Уингз" 3:5 ● 3:1 4:4 10—10 4 (Линц, Австрия) 3 "ИФ Волеренген" 0:3 1:3 ● 5:1 6—7 3 (Осло, Норвегия) 4 "ХК Руан" (Франция) 0:8 4:4 1:5 ● 5—17 1 Группа K. Италия (Асиаго). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "ХК Керамин" ● 5:3 3:3 3:2 11—8 7 (Минск, Белоруссия) 2 "Юкурит" 3:5 ● 2:1 4:1 9 6 (Миккели, Финляндия) 3 "ХК Асиаго" 3:3 1:2 ● 3:2 7 4 (Италия) 4 "ХДД Олимпия" 2:3 1:4 2:3 ● 5 0 (Любляна, Словения) Группа L. Словакия (Братислава). М Команды И В Н П Г+ Г− 1 "ХК Слован Гарвард" ● 6:2 6:2 2:2 14—6 5 (Братислава, Словакия) 2 "Сокол" (Киев, Украина) 2:6 ● 4:4 6:2 12—12 3 3 "ХК Дунаферр" 2:6 3:3 ● 3:3 9—13 2 (Дунауйварош, Венгрия) 4 "ЕК Гераклит ФСФ 2:2 2:6 3:3 ● 14—6 2 (Филлах, Австрия) Суперфинал. Луган о (Швейцария), Милан (Италия). 10—12 января 2003 Группа N (Милан) "Йокерит" (Хельсинки, Финляндия) — "Слован" (Братислава, Словакия) — 5:2. "Милано Вайперз" (Милан, Италия) — "Керамин" (Минск, Белоруссия) — 3:4 ШБ. "Милано Вайперз" — "Слован" — 1:6. "Йокерит" — "Керамин" — 5:2. Группа M (Лугано) "Давос" (Швейцария) — "Локомотив" (Ярославль, Россия) — 1:2. "Лугано" (Швейцария) — "Белфаст Джайнтс" (Белфаст, Великобритания) — 2:0. "Давос" — "Белфаст Джайнтс" — 2:4. "Лугано" — "Локомотив" — 3:6. За 7-е место. "Давос" — "Милано Вайперз" — 2:0. За 5-е место. "Слован" — "Белфаст Джайнтс" — 4:3. За 3-е место. "Лугано" — "Керамин" — 5:0. Финал "Йокерит" — "Локомотив" — 2:1 ШБ. "Локомотив" (Яр): Егор Подомацкий, Андрей Малков; Алексей Васильев, Илья Горохов, Денис Гребешков, Александр Гуськов, Сергей Жуков, Дмитрий Красоткин, Евгений Королев, Радим Тесаржик; Владимир Антипов (1), Антон Бут (1), Вячеслав Буцаев (1), Юрий Буцаев (1), Дмитрий Власенков (2), Сергей Немчинов, Иван Непряев, Ян Петерек (1), Владимир Самылин, Александр Суглобов, Иван Ткаченко (2); тренеры Владимир Вуйтек, Владимир Юрзинов-мл. 9-й розыгрыш. 2003/04 Первый раунд. 26—28 сентября 2003. Группа A. Сербия и Черногория (Нови Сад) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "КХЛ Загреб" (Хорватия) ● 3:2 8:4 13:2 24—8 6 2 "ХК Меркуря-Чук" 2:3 ● 4:2 17:0 23—5 4 (Румыния) 3 "ХК Войводина" 4:8 2:4 ● 5:1 11—13 2 (Нови Сад, Сербия) 4 "Славия" 2:13 0:17 1:5 ● 3—35 0 (София, Болгария) Группа B. Амьен (Франция). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Готик " ● 5:4 12:4 6:0 23—8 6 (Амьен Франция) 2 "Оденсе ИК" (Дания) 4:5 ● 7:0 3:1 14—6 4 3 "Стяуа Бухарест" 4:12 0:7 ● 4:2 8—21 2 (Румыния) 4 "Славия М 0:6 1:3 2:4 ● 3—13 0 Оптима Любляна" (Словения) Группа C. Барселона (Испания). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "ХК Амстердам Булдогс" ● 14:0 16:5 23:2 53—7 6 (Нидерланды) 2 "Фантомс Дюрн" 0:14 ● 8:3 4:4 12—21 3 (Бельгия) 3 "КХ Хака 2010 Хьело" 5:16 3:8 ● 5:3 13—27 3 (Испания) 4 "ФК Барселона" 2:23 4:4 3:5 ● 9—32 1 (Испания) Группа D. Загреб (Хорватия). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Дунаферр СЕ ● 4:1 8:0 25:1 37—2 6 Дунауйварош" (Венгрия) 2 "ХК Медвешчак Загреб" 1:4 ● 9:0 23:0 33—4 4 (Хорватия) 3 "Левски София" 0:8 0:9 ● 6:3 6—20 2 (Болгария) 4 "ХК Маалот/Маккаби" 1:25 0:23 3:6 ● 4—54 0 (Израиль) Группа E. Рига (Латвия). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "ХК Рига-2000" (Латвия) ● 2:2 7:3 13:3 22—8 5 2 "Казахмыс" 2:2 ● 0:0 3:1 5—3 4 Жезказган-Караганда (Казахстан) 3 "Сточневец" Гданьск 3:7 0:0 ● 5:3 8—10 3 (Польша) 4 "Энергия" Электренай 3:13 1:3 3:5 ● 7—21 0 (Литва) Второй раунд 17—19 октября 2003 Группа F. Освенцим (Польша). М Команды И В Н П Г+ /Г− О 1 "Уния" Освенцим ● 5:2 3:3 13:1 8—5 3 (Польша) 2 "Металургс" Лиепая 2:5 ● 4:2 21:4 6—7 2 (Латвия) 3 "ХК Милано Вайперс" 3:3 2:4 ● 6:2 5—7 1 (Италия) 4 "КХЛ Загреб" 1:13 4:21 2:6 ● 7—40 0* (Хорватия) * Результаты игр с участием "КХЛ Загреб" аннулированы. Группа G — Руан, Франция М Команды И В Н П Г+ /Г− О 1 "Руан Дрэгонс" ● 2 1 0 8—2 5 (Франция) 2 "Готик Амьен" (Франция) 3 ● 0 3:2 8—8 4 3 "Амстердам Булдогс" 3 1 ● 1 8—3 3 (Нидерланды) 4 "ХК Азьяго" (Италия) 3 2:3 0 ● 2—13 0 17 октября, пятница "Амьен" — "Азьяго" — 3:2, "Амстердам" — "Руан" — 0:0. 18 октября, суббота "Азьяго" — "Амстердам" — 0:6, "Руан" — "Амьен" — 4:2. 19 октября, воскресенье "Амстердам" — "Амьен" — 2:3, "Азьяго" — "Руан" — 0:4. Группа H — Секешфехервар, Венгрия М Команды И В Н П Г+ /Г− О 1 "Казцинк-Торпедо" ● 2 1 0 13—7 5 Усть-Каменогорск (Казахстан) 2 "Альба Волан" 3 ● 1 0 9—3 5 ФеВита Секешфехервар (Венгрия) 3 "Дунаферр СЕ" 3 0 ● 2 6—11 1 Дунауйварош (Венгрия) 4 "Олимпия ЗМ" 3 0 1 ● 2—9 1 Любляна (Словения) * При равенстве набранных очков (по 5) с "Альбой Волан", равным показателям в личной игре (2:2), одинаковой разнице заброшенных и пропущенных шайб во всех играх (+6), "Казцинк-Торпедо" занял 1 место в группе благодаря лучшему показателю по количеству шайб, заброшенных во всех играх (13 и 9, соответственно). 17 октября, пятница "Олимпия" — "Казцинк-Торпедо" — 1:6, "Альба Волан" — "Дунаферр" — 5:1. 18 октября, суббота "Дунаферр" — "Олимпия" — 1:1, "Казцинк-Торпедо" — "Альба Волан" — 2:2. 19 октября, воскресенье "Альба Волан" — "Олимпия" — 2:0, "Казцинк-Торпедо" — "Дунаферр" — 5:4. Группа I — Миккели, Финляндия М Команды И В Н П Г+ /Г− О 1 "Юкурит Миккели" ● 2 1 0 8—2 5 (Финляндия) 2 "ХК Сокол-Киев" 3 ● 0 1 12—4 4 (Украина) 3 "ХКм Зволен" 3 1 ● 2 2—9 2 (Словакия) 4 "ХК Рига-2000" (Латвия) 3 0 1 ● 3—10 1 17 октября, пятница "Юкурит" — "Сокол" — 2:1, "ХК Рига" — "Зволен" — 0:2. 18 октября, суббота "ХК Рига" — "Юкурит" — 1:1, "Зволен" — "Сокол" — 0:4. 19 октября, воскресенье "Сокол" — "ХК Рига" — 7:2, "Зволен" — "Юкурит" — 0:5. Третий раунд 21—23 ноября 2003 Группа J — Хернинг, Дания М Команды И В Н П Г+ /Г− О 1 "Руан Дрэгонс" ● 2 0 1 14—8 4 (Франция) 2 "Уния Освенцим" 3 ● 1 1 7—9 3 (Польша) 3 "Волеренга ИФ Осло" 3 1 ● 1 5—8 3 (Норвегия) 4 "Хернинг Блюю Фокс" 3 1 0 ● 6—7 2 (Дания) 21 ноября, пятница "Волеренга" — "Уния" — 1:1 (0:0, 0:0, 1:1), "Руан" — "Хернинг" — 1:4 (0:1, 1:2, 0:1). 22 ноября, суббота "Руан" — "Волеренга" — 6:1 (1:1, 5:0, 0:0), "Хернинг" — "Уния" — 1:3 (0:1, 1:1, 0:1). 23 ноября, воскресенье "Уния" — "Руан" — 3:7 (0:1, 1:3, 2:3), "Хернинг" — "Волеренга" — 1:3 (0:1, 1:0, 0:2). Бомбардиры № Игрок Ком Амп И Г П О Ш 1 Роусу Микка РУАН Н 3 1 3 4 0 2 Розенталь Морис РУАН Н 3 1 3 4 2 3 Вожэн Алэн РУАН Н 3 1 3 4 2 4 Карлссон Даниэль РУАН З 3 1 3 4 16 5 Белльмар Пьер-Э. РУАН Н 3 2 1 3 0 6 Коскела Тимо ХЕР Н 3 2 1 3 0 Группа K — Линц, Австрия М Команда И В Н П Г+ /Г− О 1 "Керамин" Минск 3 2 1 0 8—3 5 (Белоруссия) 2 "Казцинк-Торпедо" 3 1 2 0 9—5 4 У.-Каменогорск (Казахстан) 3 "Линц Блэк Уингс" 3 1 1 1 5—6 3 (Австрия) 4 "Юкурит" Миккели 3 0 0 3 6—14 0 (Финляндия) 21 ноября, пятница "Юкурит" — "Керамин" — 1:4 (0:1, 1:1, 0:3), "Линц" — "Казцинк-Торпедо" — 1:1 (0:0, 0:0, 1:1). 22 ноября, суббота "Линц" — "Юкурит" — 3:2 (1:0, 1:1, 1:1), "Керамин" — "Казцинк-Торпедо" — 1:1 (1:0, 0:1, 0:0). 23 ноября, воскресенье "Казцинк-Торпедо" — "Юкурит" — 7:3 (3:0, 2:3, 2:0), "Керамин" — "Линц" — 3:1 (1:0, 1:0, 1:1). Бомбардиры № Игрок Ком Амп И Г П О Ш 1 Гусов Андрей КЕР Н 3 2 3 5 2 2 Михалев Андрей КЕР Н 3 3 1 4 2 3 Ложкин Алексей КЕР Н 3 0 4 4 2 4 Огородников Андрей К-Т Н 3 1 2 3 0 5 Александров Сергей К-Т Н 3 2 0 2 0 6 Савилов Геннадий КЕР Н 3 2 0 2 0 Суперфинал Гомель, Белоруссия, 08.01.2004 — 11.01.2004 Группа N М Команды И В Н П Г+ Г− Г+ /Г− О 1 Слован 2 2 0 0 8 5 3 4 2 Северсталь 2 1 0 1 11 7 4 2 3 Керамин 2 0 0 2 4 11 −7 0 08.01.2004 "Керамин" — "Слован" — 2:3 (0:1, 1:0, 1:2). 09.01.2004 "Северсталь" — "Керамин" — 8:2 (3:2, 3:0, 2:0). 10.01.2004 "Слован" — "Северсталь" — 5:3 (1:2, 4:0, 0:1). Группа M М Команды И В Н П Г+ Г− Г+ /Г− О 1 Гомель 2 2 0 0 8 4 5 4 2 Лугано 2 1 0 1 8 4 5 2 3 Руан 2 0 0 2 3 13 −10 0 08.01.2004 "Руан" — "Гомель" — 2:6 (0:1, 2:1, 0:4). 09.01.2004 "Лугано" — "Руан" — 7:1 (0:0, 5:0, 2:1). 10.01.2004 "Гомель" — "Лугано" — 3:2 (0:1, 2:1, 1:0). Плей-офф Раунд 11.01.2004 За 5-е место. "Руан Дрэгонс" (Франция) — "Керамин" (Минск, Белоруссия) — 0:5 (0:1, 0:2, 0:2). За 3-е место. "Северсталь" (Чрп, Россия) — "ХК Лугано" (Швейцария) — 1:2 от (0:1, 0:0, 1:0, 0:1). Финал. "ХК Гомель" (Белоруссия) — "Слован" (Братислава, Словакия) — 2:6 (0:2, 0:2, 2:2). Самые результативные: Юрий Добрышкин ("Северсталь") — 5 очков (4+1), Т. Вишневски ("Слован") — 5 (2+3), А. Калюжный ("Северсталь") — 5 (1+4). Шайбы "Северстали": Ю. Добрышкин — 4; Ю. Кузнецов; Ю. Трубачев — по 2; О. Антоненко, Д. Безруков, А. Калюжный, Т. Хлубна — по 1. Десятый розыгрыш 2004—2005 24 сентября 2004 — 9 января 2005 Первый этап 24 — 26 сентября 2004. Группа A. (Меркурия-Чук, Румыния) М Команды 1 2 Ш О 1 "Меркурия-Чук" (Румыния) ● 17:2 17—2 2 2 "Славия" (София, Болгария) 2:17 ● 2—17 0 Группа В (Загреб, Хорватия) М Команды 1 2 Ш О 1 "Энергия" ● 4:4 8:4 25:2 37—10 5 (Электренай, Литва) 2 "Медвежчак" (Хорватия) 4:4 ● 3:1 21:1 28—6 5 3 "Хака" (Испания) 4:8 1:3 ● 15:1 20—12 2 4 "Партизан" 2:25 1:21 1:15 ● 4—61 0 (Сербия и Черногория) Второй этап. 15 — 17 октября 2004. Группа С (Рига, Латвия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Казцинк-Торпедо" ● 3:2 3:1 8:1 14—4 6 (У.-Каменогорск, Казахстан) 2 "Юность" 2:3 ● 2:0 12:1 16—4 4 (Минск, Белоруссия) 3 "Рига-2000" (Латвия) 1:3 0:2 ● 14:4 15—9 2 4 "Меркурия-Чук" 1:8 1:2 4:14 ● 6—34 0 Группа D (Амьен, Франция) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Милан" (Италия) ● 2:2 4:0 9:2 15—4 5 2 "Нотингем Пантерс" 2:2 ● 3:1 1:0 6—3 5 (Великобритания) 3 "Амьен Готик" (Франция) 0:4 1:3 ● 3:0 4—7 2 4 "Олимпия" 2:9 0:1 0:3 ● 2—13 0 (Любляна, Словения) Группа Е (Освенцим, Польша) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Сокол" (Киев, Украина) ● 4:2 2:1 9:0 15—3 6 2 "Уния" 2:4 ● 2:1 5:3 9—8 4 (Освенцим, Польша) 3 "Эсбьерг" (Дания) 1:2 1:2 ● 5:3 7—7 2 4 "Энергия" 0:9 3:5 3:5 ● 6—19 0 Третий этап. 19 — 21 ноября 2004. Группа F (Хамар, Норвегия) М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Милан" (Италия) ● 0:0 5:2 5:0 10—2 5 2 "Казцинк-Торпедо" 0:0 ● 4:3 4:2 8—5 5 (У-Каменогорск, Казахстан) 3 "Стурхамар" (Норвегия) 2:5 3:4 ● 2:2 7—11 1 4 "Сокол" 0:5 2:4 2:2 ● 4—11 1 Финальный турнир. 7 — 9 января 2005. Секешфехервар (Венгрия). М Команды 1 2 3 4 Ш О 1 "Зволен" (Словакия) ● 2:1 2:1 6:1 10—3 6 2 "Динамо" 1:2 ● 8:0 5:3 14—5 4 (Москва, Россия) 3 "Альба Волан" 1:2 0:8 ● 2:1 3—11 2 (Венгрия) 4 "Милан" 1:6 3:5 1:2 ● 5—13 0 Лучший игрок турнира — Павел Дацюк ("Динамо"). Лучшие по линиям: вратарь — Кристиан Будай ("Альба"), защитник — Андрей Марков ("Динамо"), нападающий — Михаил Гандзуш ("Зволен"). Самые результативные: Михаил Гандзуш ("Зволен") — 5 (2+1), Максим Афиногенов ("Динамо") — 4 (2+2), Вадим Шахрайчук ("Динамо") — 3 (2+1), Алексей Терещенко ("Динамо") — 3 (2+1), Павел Дацюк ("Динамо") — 3 (1+2). "Зволен" (Словакия): вратари: Карол Крижан, Петер Севела, защитники Станислав Ясечко, Ладислав Харабин, Даниэль Бабка, Любош Велебны, Витеслав Скута, Ростислав Шторк, Петер Кратки, Ладислав Черны, нападающие Властимил Плавуха, Петер Бартош, Игор Маевски, Ярослав Торок, Йозеф Воскар, Ян Цибула, Рихард Сехны, Михаил Гандзуш, Владимир Орзаш, Томас Скваридло, Петер Клоуда. Тренеры: Ян Ясско, Мирослав Шуди. "Динамо" (Москва, Россия): вратари: Александр Еременко, Виталий Еремеев, защитники: Андрей Марков (1), Олег Ореховский, Алексей Трощинский, Владислав Бульин, Сергей Вышедкевич, Александр Ждан, Игорь Щадилов, Илья Никулин, нападающие: Максим Афиногенов (2), Алексей Терещенко (2), Вадим Шахрайчук (2), Павел Дацюк (1), Владимир Воробьев (2), Павел Роса (1), Игорь Мирнов (1), Юрий Бабенко (1), Александр Савченков (1), Алексей Чупин, Александр Харитонов, Артем Чубаров. Главный тренер — Владимир Крикунов.
на заглавную 
к началу страницы