С его точки зрения, смыслданного

С его точки зрения, смыслданного катрена был неверно истолкован - вдействительности якобы речь в нем шла обОткрытом чемпионате США по гольфу, состоявшемсяв 1920-х годах (см. с. 77).
Сколь ни смехотворно такоетолкование, обычно бывает очень не простопереиначить смысл четверостишия, чтобысоотнести его с определенным событием. В связи сэтим интересно вспомнить обстоятельства,связанные с наступлением германской армии воФранции в начале лета 1940 года.
Службы вермахта игерманского Министерства пропаганды,осуществлявшие так называемую чернуюпропаганду, стремились найти у Нострадамусатакие четверостишия, которые можно было быиспользовать, чтобы побудить французскихбеженцев двигаться на юго-запад Франции и темсамым заблокировать дороги. Идея заключалась втом, чтобы распространять с воздуха листовки ссоответствующим толкованием некоторых катренов.Однако все попытки немецкихэкспертов, среди которых следует назватьотъявленного нациста Карла Крафта, отыскатьсреди катренов Нострадамуса такие, которые можнобыло бы поставить на службу черной пропаганде,оказались тщетными. Таким катреном мог бы статьпроцитированный на с. 63, но в нем идет речь обеженцах, которых как будто склюют хищные птицы,что вряд ли могло устраивать немцев. Так чтонацистам пришлось сбросить с самолетов под видомстихов Нострадамуса грубые фальшивки, которые нипо стилю, ни по содержанию не могли принадлежатьего перу.
Вероятно, сам Нострадамусне очень бы удивился, еслибы узнал, что почти спустя 400 лет после его смертиприписанные ему катрены будут разбрасываться своздуха из летающих машин. Несмотря на то чтосамым быстрым средством передвижения при егожизни была скачущая лошадь, в его виденияхсодержатся картины воздушных боев. Одно из такихвидений есть в катрене 64 Центурии I:
Они подумают, чтовидели солнце среди ночи, Когда увидят полулюдей-полу свиней. Шум, крики, битвы ведутся внебесах: Ибудет слышен разговор диких зверей.
Судя по всему, здесь идетречь о воздушном бое, который мог происходить впериод между началом первой мировой войны ивойной в Персидском заливе в 1991 году. Еслипринять эту версию, то солнце, появившееся вночное время, похоже на вспышки от разрывающихсязенитных снарядов или ракет, а существа,напоминающие «полусвиней-полулюдей», - этолетчики в шлемах и кислородных масках, видкоторых напоминает свиное рыло. Выражение«разговоры диких зверей» может означатьрадиосвязь пилотов со своими базами или друг сдругом.


Может, этополучеловек-полусвинья?

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
А ля людей, живущих /-\в 1690-х,в 1790-х и даже в 1890-х.тодах, многие катрены были неболее чем набором непонятных фраз. Для нас же,живущих в 1990-е годы и пытающихся истолковать ихсмысл, они приобретают совсем иное, вполнепонятное звучание. Те стихи Нострадамуса, что в1890 году казались не имеющими смысла мистическимисимволами, сейчас могут бытьпоняты как описание своих видений человеком XVIстолетия — видений о технологиях, которых он незнал. В катрене 64 Центурии I содержитсяпревосходный пример такой попытки Нострадамусаописать технику будущего. Может быть, это и естьполучеловек-полусвинья из виденияпредсказателя?