Добровольский

ДОБРОВОЛЬСКИЙ Эту фамилию не раз давали архиереи при раздаче фамилий воспитанникам духовных семинарий, отличавшимся послушанием. Ее латинская основа benevolens — “благосклонный”, отсюда и нередко встречающаяся у лиц духовного звания фамилия Беневоленский, т. е. “благонамеренный” (“благонадежный”). Русская калька ее — Добровольский. С середины XIX в. фамилия Добровольский, как и многие другие, стала фамилией не только духовенства: потомки семинаристов во множестве пополняли ряды разночинцев.