Между молотом и наковальней

МЕЖДУ МОЛОТОМ И НАКОВАЛЬНЕЙ. Экспрес. В тяжёлом положении, когда опасность или неприятность угрожают с двух сторон. Русская интеллигенция рассматриваемого типа оказалась (в 90-х годах) между молотом и наковальней. С одной стороны стояла древняя сила, всегда пугавшая и удручавшая интеллигенцию, с другой стороны выросла новая сила, рабочий класс (Боровский. Леонид Андреев). — От названия романа Фридриха Шпильгагена "Между молотом и наковальней" (1868 г.). Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь... — СПб., 1912. — Т. 1. — С. 543.