Капилляры

КАПИЛЛЯРЫ. Искон. Возникло путем сокращения оборота капиллярные сосуды (ср. Каспий < Каспийское море и т. п.) фразеологической кальки лат. capillaria vasa "капиллярные сосуды" (мн. ч.), где capillaria — суф. производное от capillus "волос", а vasa — мн. ч. от vasum "сосуд" (см. ваза1). Сосуды названы по своей тонкости (ср. тонкий, как волос). [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был (прим. Яндекс.Словарей)